Аватар Валентина-Софи

Валентина-Софи

Черный жемчуг 3 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 14 Закладки 14 Комментарии 12.5K Публикации 2.2K Подписчики 349 Подписки 226
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
любовь душа время философия жизни
#2206360
Самое крылатое  — это любовь.
Самое неуловимо-нежное — это душа.
Самое беспощадное — это время.
Самое красивое зрелище — рассвет и закат.
В лучах рассвета купается юность…
В полыхании заката рождается мудрость…
Перекличка — миг и вечность.
© Валентина-Софи 1912
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  14 фев 2026
пахнет весной тёплые слова просто нежность душевная радость
#2206304

Пахнет весной, несмотря на снежные ветры).

Всего лишь тонкая ниточка нежности в теплом голосе, а сколько дарит радости душевной!
© Валентина-Софи 1912
8
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  14 фев 2026
вера боль мир философия жизни
#2205141
Без боли ничего не состоится в жизни,
пока сам не переболеешь, ради того, чтобы изменить жизнь в лучшую сторону и веря в это лучшее.
© Валентина-Софи 1912
16
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  10 фев 2026
душа лотос классическая корейская поэзия
#2204963
Чем дождь сильнее льёт,
Тем лотос всё свежее;
Но лепестки, заметь,
Совсем не увлажнились.
Хочу, чтобы душа
Была чиста, как лотос.

в переводе Анны Ахматовой

© Чон Чхоль 3
12
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  09 фев 2026
ветер танка роза ловец снов
#2204836

К танке /2204631

Неподражаем
лукавый зимний ветер
унес ловца снов…
А роза оттаяла
в теплых руках друга…
© Валентина-Софи 1912
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  09 фев 2026
сиджо февраль подснежник композиция мысли
#2204612

В стиле корейского сиджо

Композиция мысли, как живая икебана.
Уловив душой красивый миг, он и проявится…
В февральских ладонях — выглянул нежный подснежник.

*
Сегодня снег запорошил, закружился с ветром
Завариваю композицию, черный кофе с корицей…
А в доме зацвели цикламены, льется любимая музыка.
© Валентина-Софи 1912«Композиция» 1
2
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  08 фев 2026
любить светлое чувство корейская поэзия
#2204306
Любить —
Это словно, открыв окно,
Долго слёзы счастливые лить в одиночестве
Любить —
Это нежное чувство полно
Некой грусти расстаться с которой не хочется
«Люблю»…
Это краткое, кроткое слово, что цвет полевой,
Перед ним отрываются даже
Скрипучие ржавые
Двери
Тает снегом барьер крепостной вековой
И приходит весна в ей присущей манере.
Любить —

Перевод с корейского Сергея Масловского

© Мун Чонхи 3
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  07 фев 2026
жизнь стихи корейская поэзия
#2204267
Эти стихи — мои драгоценности в оправе печали,
В которую я в безвременье
Переплавила золотые времена

В них ветер жизни, свободы и любви,
Дующий из тех краев, где я родилась

Надеюсь вы ощутите дыхание моей поэзии,
Глубокое и сильное, как волчьи вой,
Который я однажды слышала на заснеженных просторах Сибири

Надеюсь, мои стихи
Несущие в себе жаркий трепет жизни,
Как стрелы пронзят ваши сердца.

Перевод Е. А. Похолковой

© Мун Чонхи 3
4
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  07 фев 2026
прикосновения сиджо нежное сердце цветущая вишня
#2203685

в стиле корейского сиджо

Как шелест цветущих вишен, так и легки прикосновения
влюбленной души, тонущей в ласке
весеннего солнца, как и от нежного сердца.
© Валентина-Софи 1912
9
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  05 фев 2026
свет луна душа человека сердце синтайси
#2202413

Царское Село. Авт.фото

Луна светится…
выглядывает средь деревьев
мигает тебе…
«Не выключай свой свет…»
И так тепло на душе,
каждый посыл природы
сердце его чувствует.
© Валентина-Софи 1912
1
Опубликовала  пиктограмма женщиныВалентина-Софи  01 фев 2026