Был он горяч, но послушен всегда.
Утром скончался. Такая беда!

Был безотказен, усерден, надёжен,
И аккуратен, и осторожен.

Ловкий и лёгкий всегда на подъём,
Щедрый, но экономный притом.

Всё понимал он в нарядах моих,
Смело ему доверяла я их.

За руки взявшись, мы были дружны,
И, безусловно, друг другу нужны.
… показать весь текст …

Зачем, любимый, ты, как сталь, жесток
И ослепляешь так, что не укрыться? -
Но взгляда моего отвергнуть меч не смог,
Он сам готов в моей крови омыться.

Улыбку брошу я на лезвие меча,
И радость моя розой перезревшей,
Раскрывши все желанья в тот же час,
Прольёт свой аромат перегоревший.

И ляжет сталь у лепестков в крови,
Покоем сменится твоя суровость, милый.
Повержен будет меч улыбкою любви
И красной розой, страсти нежной силой.
… показать весь текст …

Колышутся на липах ветки,
Что почками вовсю зардели;
В них зимнею порою ветер
Весну качает в колыбели.

Перевела с немецкого О. Мегель
06. 02. 2017

Februar

Im Winde wehn die Lindenzweige,
Von roten Knospen ueb
Die Wiegen s, worin der Fruehling
Die schlimme Winterzeit vertraeumt.
… показать весь текст …

Кружат аисты, кружат
В вышине голубой,
Кружат аисты, кружат
Над тобой, надо мной…

В танце кружатся вместе,
Призывая любовь,
Кружат символом вести:
Жизнь продолжится вновь!

Вальсом вверх поднимало,
Ветром вдаль унесло,
Золотым отливало
Под лучами крыло.
… показать весь текст …

Я вижу мир в его красе,
Где все поет кругом.
Я вижу то, что видят все,
Но в ракурсе другом.

Я вижу тысячи зарниц,
Что не подвластны тьме.
Я вижу сотни душ и лиц,
Скорбящих при луне.

Я вижу боль и стон людей,
Что маются в грехах.
Я вижу множество смертей,
Отчаянье и страх.
… показать весь текст …

Не тратьте жизнь на тех, кто вас не ценит,
На тех, кто вас не любит и не ждёт,
На тех, кто без сомнений вам изменит,
Кто вдруг пойдёт на «новый поворот».
Любовь Козырь
*******************
Не тратьте жизнь свою на пустяки.
На тех, кто вас не любит и не ценит.
В людском потоке лжи и потрясений
Отпущенные дни так коротки.

Не тратьте жизнь на тех, кто наплюет,
Что боль переполняет ум и сердце
И в одиночку силы не согреться,
… показать весь текст …

Раскрывать всем свою душу
Вряд ли стоит торопиться,
Многие умеют слушать,
А вот слышать — единицы.

Часто нас терзает смута
Подозрительных сомнений,
Что судьба дает кому-то
Список правильных решений.

Все покидают мир с пустыми руками
Но не у всех они при этом чистые.

Людям конечно интересно как там дела
На Марсе, но для них гораздо ценнее
Информация, и чужой опыт, помогающий понять, что
Творится в их жизни, на их личной планете.