Сортировка

«Возвращение солдата»

Умолк тяжелый гром войны,
И мир сияет снова.
Поля и села сожжены,
И дети ищут крова.

Я шел домой, в свой край родной,
Шатер покинув братский.
И в старом ранце за спиной
Был весь мой скарб солдатский.

Шагал я с легким багажом,
Счастливый и свободный.
Не отягчил я грабежом
Своей сумы походной.

Перевод: С. Я. Маршака

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  28 июн 2018

«Где к морю катится река»

Где к морю катится река,
Быстра, бурлива и звонка,
Там я встречала паренька,
Веселого ткача.

Семь женихов из-за реки
Пришли просить моей руки.
Не рвать же сердце на куски, —
Отдам его ткачу!

Меня бранят отец и мать,
Им по душе богатый зять.
Они велят мне отказать
Веселому ткачу.

Перевод: С. Я. Маршака

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  28 июн 2018

«Дерево свободы»

Есть дерево в Париже, брат.
Под сень его густую
Друзья отечества спешат,
Победу торжествуя.

Где нынче у его ствола
Свободный люд толпится,
Вчера Бастилия была,
Всей Франции темница.

Из года в год чудесный плод
На дереве растет, брат.
Кто съел его, тот сознает,
Что человек — не скот, брат.

Перевод: С. Я. Маршака

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  29 июн 2018

«Ее ответ»

Тебе ни дождь, ни снег, ни град
Не помешал попасть в мой сад.
И, значит, можешь путь назад
Ты без труда найти.

Еще кругом глухая ночь,
Глухая ночь, глухая ночь.
Тебя впустить на эту ночь
Я не могу — прости!

Пусть на ветру ты весь продрог, —
От худших бед помилуй бог
Ту, что тебе через порог
Позволит перейти!

Перевод: С. Я. Маршака

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  30 июн 2018

«Вера»

Когда кипят морей раскаты,
И под грозой сгорают небеса,
И вихри с кораблей сдирают паруса,
И треснули могучие канаты,
Ты в челноке будь Верой тверд!
И Бог, увидя без сомненья,
Тебя чрез грозное волненье
На тонкой нитке проведет…

1826 год

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  01 июл 2018

— Ты такая спокойная … Что принимаешь ???
— Всё как есть !!!

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  20 июн 2018

Люди не меняются, они просто снимают маски

Брак не спасает ни от проблем, ни от пустоты, ни от одиночества. Другой человек не компенсирует ваш собственный дефект, скорее, наоборот, он его или усилит, или обнажит, и только вам придется с этим справляться

У каждого своя жизнь и свой выбор. Не ориентируйтесь на кого-то в этом выборе. Если есть сомнения — не делайте. Если понимаете, что не ваше — отпускайте. Каждый имеет право на свой путь и свои ошибки. Именно так и строиться наша неповторимая ж…

Опубликовала  пиктограмма женщиныМарена  20 июн 2018

Желание жизни всегда уступает желанию смерти, если нет любви.

© AleksTulbu 7256
Опубликовал  пиктограмма мужчиныAleksTulbu  28 июн 2018

Всё зависит от нас: будем ли двигаться от счастья к счастью либо от беды к беде.

© AleksTulbu 7256
Опубликовал  пиктограмма мужчиныAleksTulbu  28 июн 2018

Близость между людьми определяется не расстоянием, а чувствами, которые они испытывают друг к другу.

© AleksTulbu 7256
Опубликовал  пиктограмма мужчиныAleksTulbu  01 июл 2018