Сортировка

Я - гвоздика на тропе...

Я - тот трепетный родник
Что пробил
Тяжёлый камень,
Чтоб горячими губами
Ты к струе его приник.

Я — гвоздика на тропе,
Распустившаяся рано,
Чтобы запахом
Дурманным
Голову вскружить тебе.

Перевод с лакского Марины Колюбакиной.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  21 апр 2019

Из заоблачных высот...

Не гордись большой роднёй…
Если в жизни будет туго,
Ты судьбу благодари
За единственного друга.

Славой громкой не кичись…
Даже гордая орлица
Из заоблачных высот
К горному гнезду стремится.

И богатство не копи…
Не обрадует и злато,
Если совесть по ночам
Станет требовать расплаты.

Перевод с лакского Марины Колюбакиной.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  20 апр 2019

Ты мимо прошёл...

Ты мимо прошёл, не взглянув на меня…
Но прошлое птицей в душе встрепенулось,
Раздвинув границы дождливого дня,
И улица в зелень садов окунулась.

Ты мимо прошёл, не сказав ничего…
Но старый шиповник, погибший в морозы,
Вдруг ожил — и снова на ветках его
Негаданно вспыхнули яркие розы.

Ты мимо прошёл — не жених и не брат…
Но молодость наша была всё же общей:
И дождь проливной, и густой снегопад
И синее небо над белой рощей.

Перевод с лакского Марины Колюбакиной.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  20 апр 2019

Бабушка

Бабушка - моё солнышко! Все стихи про бабушку пропускаю через душу. Бабушки моей нет давным-давно, а солнышко в душе после неё осталось...

Я жду и сегодня,
Что ты мне поможешь
И за руку снов
В наш сад поведёшь.

Усадишь в меже,
Где сверчков голоса
И где землянику
Купает роса.

Залезешь на грушу,
Девичьи легка,
Крыжовника дашь
В узелке из платка.

Перевод с даргинского Марины Кудимовой.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  20 апр 2019

Пусть меня однажды спросят...

Пусть меня однажды спросят,
Как теряют высоту…
Жизнь моя летела в пропасть,
Распадаясь на лету.

На мельчайшие частицы,
На секунды и слова.
На отдельные страницы,
Что сгорали как листва.

На снежинки покаянья,
На осколки красоты.
На любовь и расстоянье
От нее до пустоты.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  19 апр 2019

Как хорошо, что наша точка вдруг оказалась запятой...

Как хорошо, что наша точка
Вдруг оказалась запятой.
И значит дальше длится строчка,
Не завершенная судьбой.

Она задумалась как будто,
И передышку нам дает.
И просветленные, как будда,
Мы оставляем груз забот.

Ни запятых, ни слов, ни точек…
Отныне — только тишина.
И лишь судьба признать не хочет,
Что проиграла нам она.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  19 апр 2019

Каждая маска — это маленькое предательство.
Человек, меняющий маски слишком часто,
себя убивает,
даже если целится в пустоту —
пустоты не бывает.
А маски — это всего лишь
художественное оформление
человеческого отчаяния.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  19 апр 2019

когда депрессия не стоит
читать над пропастью во ржы
купи весёлые картинки
и ржы

© zrbvjd 38
Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  17 апр 2019

Чёрная Кошка и серые мыши...

«Чёрной кошке всё-равно, что о ней думают серые мыши».
______________________________________________________________
Серым мышам всегда есть о чём поговорить и кого обсудить. Забьются они куда-нибудь в укромный угол, оставив свою мышиную возню и давай обсуждать Чёрную Кошку:
— И что она о себе возомнила, видели, как гордо ходит, важная такая, знали бы вы, где её нашли, а шерсти у неё сколько, а хвост какой мохнатый — какое убожество! За что её только хозяева любят? Она постоянно к людям лащится и на кровати хозяйской спит, как только они ей это позволяют? А слышали, как мурчит отвратительно, а усища и лапища у неё какие — уродство!

Вдруг из-за угла вальяжно вышла Чёрная Кошка. Мыши врассыпную.
— Опять про меня сплетничали. Ух, догнала бы я их и съела, да не до пустяков мне, чтоб ещё за ними гоняться. Я - гордая Чёрная Кошка и мне наплевать, что обо мне думают какие-то серые мыши.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  17 апр 2019

Стартует лето...

Наверно, гром, а может, выстрел
Из стартового пистолета —
И сразу же в зеленых искрах
Возникло перед нами лето.

Цветы на голубом хитоне,
В ушах звенящие сережки.
И, как бегун на стадионе,
Оно помчалось по дорожке.

Все кубки в мире и награды
Заполучить оно хотело,
Под соловьиные рулады
Взмывая в небо то и дело.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАлиса Патрикеевна  16 апр 2019