Сортировка

Ты на этой земле - человек!

Если силы найдешь говорить, то их хватит на то, чтобы спеть.
Чтобы веру в себя не губить, нужно верить в себя захотеть.
Не пытайся бесцельно кутить, а цени тех, кто рядом с тобой.
Чтобы счастья ворота открыть, не старайся их выбить ногой.

Не разменивай по мелочам свою жизнь, как колоду из карт,
Ведь затем собирать по частям вряд ли сможет недолгий азарт.
Доведётся стрелять — так стреляй, защищая свой мир и свой дом,
Но напрасно ты не убивай — с этим жить доведётся потом.

Если хочешь достаток и…

© Рекрут 922
Опубликовал  пиктограмма мужчиныРекрут  04 мая 2014

Нужно уметь улыбаться, даже тогда когда сердце выворачивают наизнанку.

© Prosto drug 1455
Опубликовал  пиктограмма мужчиныИгорь72  10 фев 2018

Моральный облик не спрятать под вещами, он всегда на виду.

© Prosto drug 1455
Опубликовал  пиктограмма мужчиныИгорь72  13 фев 2018

Я не рвусь к вершинам, мне и по земле ходить приятно.

© Prosto drug 1455
Опубликовал  пиктограмма мужчиныИгорь72  13 фев 2018

Мелодия жизни звучит всегда, пока не порвутся струны.

© Prosto drug 1455
Опубликовал  пиктограмма мужчиныИгорь72  16 фев 2018

«Сон воинов»

Вольный перевод: К. Н. Батюшкова

(из 3-й песни поэмы «Иснель и Аслега»)

Битва кончилась: ратники
пируют вокруг зажжённых
дубов…

…Но вскоре пламень потухает
И гаснет пепел чёрных пней,
И томный сон отягощает
Лежащих воев средь полей.
Сомкнулись очи; но призраки
Тревожат краткий их покой:
Иный лесов проходит мраки,
Зверей голодных слышит вой;

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  16 фев 2018

«Элегия»

Перевод: К. Н. Батюшкова

Как счастье медленно приходит,
Как скоро прочь от нас летит!
Блажен, за ним кто не бежит,
Но сам в себе его находит!
В печальной юности моей
Я был счастлив — одну минуту,
За то, увы! и горесть люту
Терпел от рока и людей!
Обман надежды нам приятен,
Приятен нам хоть и на час!
Блажен, кому надежды глас
В самом несчастьи сердцу внятен!
Но прочь уже теперь бежит
Мечта, что прежде сердцу льстила;

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  16 фев 2018

«Элегия»

Вольный перевод: Д. В. Давыдова

О ты, смущённая присутствием моим,
Спокойся: я бегу в пределы отдаленны!
Пусть избранный тобой вкушает дни блаженны,
Пока судьбой храним.
Но, ах! Не мысли ты, чтоб новые восторги
И спутник счастливый твоих весенних дней
Изгладили меня из памяти твоей!..
О нет! Есть суд небес и справедливы боги!
Душевны радости, делимые со мной,
Воспоминания протекших упований
И сладкие часы забвенья и мечтаний,
И я, я сам явлюсь тревожить твой покой!
Но уж не в виде том, как в дни мои счастливы,
Когда — смущён…

Опубликовала  пиктограмма женщиныНина Баранова  16 фев 2018

«Тебя со мною нет»

Вновь осколки мыслей в голове,
Ангел мой, ты снова снилась мне…
На тебя смотрел я, чуть дыша,
И моя заплакала душа!

Закричала, замолилась ввысь,
В реки боли дни мои слились:
Не сумел я жизнь твою спасти —
Умоляю, ты меня прости!

Тебя со мною нет, а я всё жду, любя!
Души моей рассвет, желанная моя,

Опубликовала  пиктограмма женщины940deskjet  27 дек 2017