Сортировка

Не оглядывайтесь на тех, кто от вас отказался.
Цените тех, кто с вами остался

© Вlack Opium 531
Опубликовала  пиктограмма женщиныВlack Оpium  26 сен 2013

Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет —
И все из-за кого-то.

Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то!
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.

О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернется вновь
Ко мне мой кто-то милый.

Опубликовала  пиктограмма женщиныСветик-всем-приветик  07 дек 2011

И я была девушкой юной,
Сама не припомню когда;
Я дочь молодого драгуна,
И этим родством я горда.

Трубили горнисты беспечно,
И лошади строились в ряд,
И мне полюбился, конечно,
С барсучьим султаном солдат.

И первым любовным туманом
Меня он покрыл, как плащом,
Недаром он шел с барабаном
Пред целым драгунским полком;

из кантаты Роберта Бернса «Веселые нищие» перевод Э. Багрицкого.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАминора  09 фев 2020

Как жалок шут на троне короля, как глуп народ, который то позволил.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныGoogmen  30 ноя 2019

Дружок мой пленен моим взором и станом,
Ему полюбились мой дом и родня.
Но, кажется, больше прельщен он приданым
И любит червонцы нежней, чем меня.
За яблочко яблоню любит мой милый,
Пчелу свою любит за будущий мед.
И так серебро его душу пленило,
Что в сердце местечка он мне не найдет.
Ему дорога не жена, а приплата.
Любовь для него-не любовь, а базар.
Хитер он,-и я уж не так простовата:
Пускай он попроще присмотрит товар!
Побегов не жди от прогнившего корня,
Зеленых ветвей-от сухого ствола.

Перевод С.Я.Маршака.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныкомсомолец  28 янв 2013

ПЛЕНИТЬСЯ МОГ БЫ Я ТОБОЙ

Плениться мог бы я тобой:
Так хороша ты и мила, —
Когда бы ты к мольбе любой
Столь благосклонна не была.

Конечно, щедрость не порок,
Но ты любовь и доброту
Даришь, как глупый ветерок,
Что всех целует на лету.

Цветок шиповника в росе
Теряет блеск и аромат,

Опубликовал(а)  Armania  24 дек 2012

Удовольствия точно мак — только коснёшься цветка, как лепестки опадают; или точно снег, падающий в реку: одно мгновение белый, а в следующее — он исчезает навсегда.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныsagittarius  15 ноя 2012

1) Любви не знавший дуралей достоин сожаления.

2) И если б дали мне в удел
Весь шар земной,
C каким бы счастьем я владел
Тобой одной.

3) У которых есть, что есть, — те подчас не могут есть,
А другие могут есть, да сидят без хлеба.

А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть, —
Значит, нам благодарить остается небо!

4) Мятеж не может кончиться удачей — в противном случае его зовут иначе.

Опубликовала  пиктограмма женщиныnErlli  06 июл 2012

Чтобы сохранить уважение к себе, иногда необходимо лгать и обманывать.

Опубликовала  пиктограмма женщинымазутка  17 мая 2012

И какая нам забота, если у межи,
целовался с кем-то кто-то вечером во ржи.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВладимир_  16 фев 2012