Сортировка

«Экстремальный» или «экстримальный» – как правильно?

Оба слова — заимствованные, но пришли в русский язык в разное время из разных языков:
экстрЕмальный — от франц. extreme из латинского «extremus». В переводе на русский язык оно означает «крайний» — находящийся на краю, на грани, в конце, последний.

Слово «экстрИм» пришло совсем недавно из английского.
Слово «экстрим» было заимствовано из английского языка «extreme». На русский язык оно переводится как «крайность». Данный термин в основном применяется в отношении спорта. Очень часто под ним понимаются виды спорта, которые связаны с опасностью и риском.

Слово «экстрЕмальный» не является производным от экстрим, и экстрим не может служить в качестве проверочного слова к экстрЕмальный.

Через «и» пишем только само слово экстрИм.

ЭкстрЕмальная ситуация. Но: состязания по силовому экстрИму.
Любитель экстрИма. Но: «экстрЕмал».

Оба этих слова словарные, не проверяются, а только запоминаются.

© Tina L 256
Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  24 окт 2021

Под Божьим взглядом...

К чему слова?
Все знаки на папирусе
листвы осенней,
на живых телах
травинок,
что под Божьим взглядом выросли.
Вся Библия на жертвенных стволах
лесов и рощ,
на дне реки вздыхающей,
на диких золотых морских песках,
на древних скалах, небо обнимающих,
на том же небе — стаей в облаках…

К чему слова? Всё тайною незримою

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  23 окт 2021

Первые холода.

Стало Осени по вкусу
Наряжаться в белый шёлк.
Золотой уже не нужен,
Серебром узор плетёт.

Носит красные каменья —
И в браслетах, и в серьгах,
Из гранатов ожерелье,
Да рубины на перстах.

И теперь ей звёзды ближе
С перламутровой Луной.
Потому и ночь продлила,
Стал ей нравиться покой.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  23 окт 2021

Эту жизнь я жила несмотря, вопреки...

***

Эту жизнь я жила несмотря, вопреки.
Выходило мне боком всё и не с руки.
Оставалась я часто в таких дураках,
но зато я витала в таких облаках,
что отсюда не видно, и вам не понять,
сколько мёртвых там можно вживую обнять…

Говорю на родном, но чужом языке.
И поймёт его тот, кто в такой же тоске.
Мои замки так зыбко стоят на песке…
Только то, что ещё эти тени хранит —
на поверку прочнее, чем сталь и гранит.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  23 окт 2021

Воздух с горчинкой. Распороты швы.

Воздух с горчинкой.
Распороты швы.
Ведомо: Камни… Объятья… На круги…
Беды содовой седой головы.
Детская вера. Порывы. Потуги.
Греет рука через курточку грудь.
Глупо гадать, ни о чём не жалея:
сердце надумало встать? тормознуть?
камень за пазухой всё тяжелее?
Но снова к югу пичуг караван.
Парк ежедневно меняет убранство.
Снова — монета в шумящий фонтан.
И — из-за пазухи - голубь в пространство.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  22 окт 2021

Прими осенний свет, как Божий дар!

Мы думаем весна — всему начало:
Природы пробужденье, щебет птиц…
А мне сегодня осень показалась
Главнейшею из годовых страниц.

Я вижу святость, вижу очищенье
В полупрозрачной желтизне ветвей;
В дожде листвы — лесов освобожденье
От груза пережитых, знойных дней.

Год начинался в сентябре когда-то,
О чём вещает древний календарь.
Пора забыть тревоги и утраты,
Принять осенний свет, как Божий дар.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  22 окт 2021

Сны говорят на другом языке,
всем переводам не верьте,
что-то такое, о чём мы в тоске
силимся вспомнить до смерти.

Там наше тело как птица парит,
дышим привольным и высшим…
Каждую ночь с нами Бог говорит,
только его мы не слышим.

Жизнь наяву — это временный сбой.
Сны — это бред без обмана.
Счастье, которое вечно с тобой,
только под слоем тумана.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  22 окт 2021

Мы слишком громко говорим...

Мы слишком громко говорим
И суетимся слишком много.
Как сокровенного не трогать,
Не став фальшивым и глухим?

Среди безумной толчеи,
Молчанье — выход наилучший,
Ведь завещал однажды Тютчев:
«Молчи, скрывайся и таи…»

Свет, прежде чем во мглу сползать,
Прикосновеньем не обидит,
Внезапно он тебя увидит,
А больше нечего сказать.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  21 окт 2021

Осенний вечер.

Если вечером холодным
За окном моим темно,
Я согреюсь книгой доброй,
От которой мне тепло.
От которой в моём Сердце
Разольётся Добрый Свет,
БЛАГОдатный и волшебный,
Полный радостных чудес.
Может это будет сказка?
Может быть — учёный труд?
Вечер превратится в праздник,
Если почитаю вслух
Для своих родных и близких,
Или просто — для друзей.

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  21 окт 2021

Душа заблудилась в толпе городской...

Душа заблудилась в толпе городской,
Влача за собою усталое тело,
Металась и ныла. Скорее хотела
Найти себе место — уют и покой.

От редких уколов косого дождя
И ветра промозглого тело сжималось.
Душе было душно. Душа закрывалась
От взглядов косых, словно в крепость уйдя;

Пока по дороге не встретился Храм,
Он дивным цветком, среди сорных растений-
Безликих домов, сквозь окраины тени
Возрос вопреки всем вороньим ветрам, —

Опубликовала  пиктограмма женщиныTina L  21 окт 2021