Ирона

судьба путешественника — штука одновременно и интересная и грустная, соприкасаешься в странствиях с кем-то на чуток, а потом нет возможности встретиться, но тепло от этого прикосновения хранишь всю жизнь!

«Кириллица практически копирует собой заглавные буквы греческого алфавита.»
Александр Невзоров, переводчик

Как много наших русских букв, которые имеют одинаковое начертание в греческом? Достаточно! Ну, история создания нашего алфавита, надеюсь, большинству известна.
А теперь про схожие по написанию буквы,
А — А альфа, В — В вита, Г — Г гамма, Д — Д* дельта, Е — Е эпсилон, К — К каппа, Л — Л ламда (лямбда), М — М ми, О — О омикрон, П — П пи, Р — Р ро, С — С* сигма, Т — Т тав, Ф — Ф фи, Х — Х хи…
… показать весь текст …

Сияет Парнас над Эвбейским проливом своим белоснежным нарядом,
Над морем холодным тёмным колючим чайки парят отрядом.
Паром крепко связан толстым жгутом, безлюдна его корма,
По волнам Эгейским неспешно ступает греческая зима.
В холодных руках крепко сжимаю я твёрдый плод граната,
С силой бросаю его на пол и разбиваю - так надо!
Брызги рубинов блестят на снегу, чайки над морем плачут,
Сияет Парнас над Эвбейским проливом — гранат разбит на удачу!

***
Есть такая традиция греческая, разбивать плоды граната на удачу, счастье и благополучие в наступающем году.

Иметь стержень — это хорошо, но лучше быть железным пером, а чернила всегда найдутся!

Вот и в Греции выпал первый снег. Многие думают, что в этой южной стране снега и быть не может. Ещё как может! Целые завалы снега! И каждый год греки встречают его, как в первый раз. В новостях кричат, ужас, как холодно, минус 3!!! Катастрофа! А катастрофа, знаете, что в дословном переводе с греческого? Катастрофа — это крутой поворот! Да, настоящий крутой поворот событий, я бы даже сказала, водоворот-снеговорот, вот что! Да, если здесь выпадает снег, то случаются разные казусы, могут поломаться…
… показать весь текст …

сколько вас, с горящими глазами,
кому за пятьдесят, за шестьдесят?
кто не разучился жить мечтами
и дарить другим любви каскад!
выпало за эту жизнь немало
вам и испытаний и дорог,
но вы из тех, кого не обломало,
а сердце доброе и тёплое сберёг!

вижу с трудом, боль под ребром,
сахар поднялся, где костыль затерялся?!
очки потерял, чёрт их бы побрал,
пучит живот, щас как проберёт!
я люблю тебя, слышишь, я люблю тебя очень!
без тебя не прожить мне сегодняшней ночи!
обними меня крепко, мечта моих грёз!
а очки на носу, ох, уж этот склероз!

чем больше и жарче открытое сердце, тем труднее его заплевать, плевки испарятся!
***
в этой жизни мне встречались люди с огромными сердцами, и те, кто пытался в них плевать, в итоге, сами оказывались оплёванными.

У многих из нас есть старые заметки на компе или фотографии, листая которые мы снова погружаемся в пережитое эмоциональное состояние. И вот, наткнулась я на одну запись, теперь мне кажущуюся забавной, а тогда, сколько радости то было!
Года четыре назад мы переехали вглубь острова Эвии, достаточно далеко от любимого шума моря за окном, дымящихся горячих источников и праздничной разноцветной толпы жаркими летними вечерами. Дом оказался старым, без любых признаков интернетного соединения, я уже не…
… показать весь текст …

Сколько постов я написала про вкусную еду, а комментов? Где ни появлюсь, разговор к еде сводится. А теперь, верьте или нет, признаюсь вам чистосердечно, готовить я не совсем люблю, но мне нравится наблюдать, как это делают другие, коих предостаточно. В моём окружении чуть ли не битвы происходят за место у плиты, так что, я с лёгким сердцем оставляю их воевать. Готовлю, конечно, и я, но всегда отношусь к этому делу, как к акту творческому, кухня — это ведь поэзия, у кого-то вдохновение у плиты сл…
… показать весь текст …

Наша Аглаия — гречанка чистокровная. Умная, требовательная, капризная, и, как полагается всякой красивой особи женского пола, непредсказуемая.
Родилась она красавицей стройной и с раннего детства была очень разборчива в своих предпочтениях и симпатиях. Однажды, будучи совсем юной девицей, она подошла к хозяину и, нежно фыркнув пару раз, лизнула языком его ухо. Хозяин опешил, потом рассмеялся, протянул ей горсточку семечек и решил, что убивать её, как других, не будет. Пусть живёт до старости, ве…
… показать весь текст …

язык твой — конь твой, не удержишь, он тебя сбросит!

Горели огни на заоблачной Башне,
Шагали слоны по затоптанной пашне,
Струились дымы по изнанке Вселенной,
Мы множили солнца, мы строили стены.
А с Башни кричали, что небо всё ближе,
Что люди — всё выше, что боги — всё ниже.
Но ветер слова уносил, словно листья
В тот край, где пылали морей аметисты.
И вот уже камня для стен не осталось,
Остались — болезни, осталась — усталость.
Обрушились лестниц сквозные пролёты,
В земные туманы, в земные пустоты,
И нас разделили, и нас разобщили
Летучими кольцами гари и пыли.
… показать весь текст …

мне никогда не стать королевой, я — не спокойна и не собрана, робею под взглядами острыми, платья не ношу, только спортивку и кеды, тушь наносить вообще разучилась, слишком жарко летом, речи и нет о стрелочках, нет, не ценю я себя, плохая девочка!

Расскажу вам сегодня про греческую закусочную — мезедополИо. Это традиционное заведение, где можно пропустить по рюмке цИпуро — виноградной водочки или стаканчику вина, и к каждому выпитому стаканчику вам принесут мезЭ — маленькую закусочку. Обычно, к водке подают рыбные, а к вину мясные. Вот, допустим, заказали вы обычный стаканчик, около 60−80 мл, ципуро, вам подадут его с парой оливок и кусочком солёненькой рыбки, следующий с кальмарчиком во фритюре и огурчиком свежим, затем рыбка жареная с д…
… показать весь текст …

Если верить тем, кто говорят, что лицо сайта — это топ, то я — недостойное его лицо! А мне глупость какую-нибудь сморозить охота, но, я же - лицо сайта, низззя марать лицо оного!
Бывает так, кто-то трудился, не покладая рук, ног, всего, что у него там имеется, чтобы добиться заветной цели, а другой мимо проплывал, да и вынесло его, случайно, к берегу целей, не его, а того, кто трудился. Первый почти выдохнулся, еле к берегу пристал, а второй сидит себе на берегу и мохито под зонтиком попивает))
Друзья, правильно выбирайте цели! Топ — это пена молодого вина, а настоящее вино отстояться должно.

Сижу у разрисованного морозными узорами окна и читаю Ефремова «Таис Афинская». И расхаживают рядом со мной по комнате люди в античных одеждах, и проносится с грохотом в рыжей пыли колесница Александра Македонского, и вырастают прекрасные храмы с величественными колоннами. Вот бы, оказаться хоть на чуток в тех дивных местах, прикоснуться хоть к одной такой колонне и почувствовать шёпот времён.

Прошло много лет. И вот, ноги мои ступают по воспетой мифами земле, а передо мной заветная колонна поср…
… показать весь текст …

И снится мне сон, дом большой передо мной, многоквартирный, чудный этот дом, шумный, окна все настежь распахнуты. Из одного окна доносятся прекрасные лиричные стихи, в другом вижу философа, склонившегося над письменами в позе Сократа, из третьего смех, анекдоты травят, а в четвёртом красный эротичный свет, там дама волшебно и страстно танцует, из пятого доносится греческая музыка и запах жареных осьминогов, а вот окно с фиолетовыми окнами, огоньки там мигают загадочные, а рядом окно зелёное, там…
… показать весь текст …

Сказки гуляют по свету,
Ночь запрягая в карету.
Сказки живут на полянах,
Бродят по зорьке в туманах.

А принц Белоснежку полюбит,
А жадность Кащея погубит…
Пусть Зло на проделки хитро,
Но всё ж побеждает Добро!

Мир озарив чудесами,
Сказки летят над лесами,
На подоконник садятся,
В окна, как в речки, глядятся.
… показать весь текст …

я птицу чужестранную, почти что бездыханную, с кровоточащей раною
нашёл у моря.
откуда ты, не знаю, отбилась ли от стаи, или сердечко ранили,
я вылечу от боли.
перевяжу и крылья, не трепещи, пугливая, раны чтоб зажили все,
ты только успокойся.
рассвет стучит в окошко, что, полегчало крошка? поешь ещё немножко,
летать теперь не бойся!
лети, лети родная, до своей стаи, с любовью отпускаю,
пора тебе домой,
и молвила вдруг птица, мне некуда стремиться, не ждут в краях далёких,
останусь я с тобой.