Твой бог медитирует, глядя на звёзды на жестком татами,
а мой обкурился своим Мураками и спит в облаках —
буди его нежно, целуй меня между полётов в астрале,
я буду с тобою до рейса на Токио,
ну, а пока…
Ванильное утро и маленький Будда колдует над кофе,
а кофе сползает из турки на кафель в иллюзию Дзэн,
ты тихо смеёшься и пальцем выводишь смешной иероглиф,
я прячу такой же в ладони под кожей —
не знаешь, зачем?
Смешай ароматы корицы и мяты из нескольких строчек,
дыханье — искусство, которому учатся тысячу лет,
а я и не знала, что запах вокзала ещё кровоточит…
теперь улетай…
… показать весь текст …

Поцелуй меня взглядом и уйди в темноту,
Где мне время опять нарисует черту,
За которой есть ты и несказанность слов,
За которой твоя неземная любовь.

По измученным душам путь проложит слеза,
Отразится синь неба в твоих добрых глазах.
Поцелуй меня взглядом, я немного прошу,
Вновь почувствовать счастье себе разрешу.

Лёгкий ветер с лугов запах твой принесёт,
Пусть улыбку мою кто-то странной сочтёт —
Ты опять своим взглядом поцелуешь меня:
«Ты не плачь, я же рядом, ты живи за меня.»

Как жаль… Нельзя сложить в конверт
Изящество весны,
Мой мир, моей души рассвет,
Мои цветные сны…

Не хватит букв, чтоб написать
Луч света вдоль строки,
И с телеграммой отослать
Касание руки…

Перевод Э. Линецкой

Это — желанье, томленье,
Страсти изнеможенье,
Шелест и шорох листов,
Ветра прикосновенье,
Это — в зеленом плетенье
Тоненький хор голосов.

Ломкие звуки навстречу
Шепчут, бормочут, лепечут,
Словно шумят камыши,
Глухо, просительно, нежно…
Так под волною прибрежной
… показать весь текст …

В её глазах тычинки тюльпана,
а лепестки — отраженье нежного сердца.
Она давно носит солнце в кармане,
что позволяет ей в холод греться.

Ешь цельнозерновой хлеб, творог, овощи, зелень. Не соли, добавь немного перца, это ускорит метаболизм. Жуй медленно и осознанно. Последний раз за два часа до сна.
И не забудь отстать от себя, когда вцепишься зубами в теплый багет. Даже если в три часа ночи. Теплый багет и вино, какая разница когда, когда вкусно!

Втяни живот. Качай пресс, приседай, сгибая ноги четко под углом 90 градусов. Не горбись, не смотри на задницы чужих мужиков в тренажерном зале. Не потей, будь приличной.
И отстань о…
… показать весь текст …

Как хочется ромашковых закатов
И трелей соловьиных поутру.
Смотреть, как облака плывут куда-то
В прозрачном небе. И ласкать траву
Босой ногой. Купаться на рассвете
В «дымящейся» туманами реке,
А после, как степной, свободный ветер,
Расправив руки, мчаться налегке
Прочь от тревог и от сомнений чуждых.
Туда, где, может быть, живёт мечта!
Где для любви всего лишь сердце нужно!
Туда, где есть ромашковый закат!..

Качнулась земля и волной поплыла под ногами.
Оглох, задохнулся и горечью стал ослеплен.
Ты рана моя! Я кричу: что же встало меж нами?
Иль просто кошмарный мне все-таки видится сон?!

Ты рана моя… Я тобою распят и разрушен.
Мне незачем жить и мне некуда больше бежать.
Ты рана моя… Почему же тебе я не нужен,
Ведь я так хотел научить тебя сердцем летать?!

Ты рана моя… На открытые, чуткие нервы
Я перец кладу своих жарких, несбывшихся снов.
Ты рана моя!.. Я, наверное, все-таки первый,
Кот…
… показать весь текст …

Мы одиноки без любви.
И даже находясь среди людей,
заместо нас присутствует лишь тень.
Люби хоть снисходительно, хоть строго,
нам без неё не преступить душевного порога.
Закрыта без любви душа,
и … лишь любя,
мы душу открываем.