Аватар Vanch

Vanch

Бронзовый жемчуг 2 Автор
  • Уведомления
Инфо Стена Сборники 1.2K Закладки 25 Комментарии 35.3K Публикации 12.9K Подписчики 133 Подписки 30
Сортировка
Новые Старые Популярные
Новые Старые Популярные
ирония русский язык
#1811448

Поди пойми нас

Из серии "Только в русском языке..."

Только в русском языке есть выражения «Да нет!» и «Нет да!»

© Дмитрий Семенихин 5568
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 окт 2022
ирония перевод нарочно не придумаешь
#1811445

Они так говорят, вып.31

1) «Родной» на языке коми — чужан.
2) «Ходьба пешком» по-румынски — мерс.
3) «Лентяй» по-эрзянски — баклан.
4) «Испортить воздух» (пукнуть) по-английски — «сломать ветер».
5) «Квартирант» по-польски — локатор.
6) «Туалет» по-французски — кабинет.
7) «Совесть» по-латышски — «сознание сердца».

© Дмитрий Семенихин 5568
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  25 окт 2022
ирония секс африка
#1811160

Наставление командира солдатам в Африке

В половые отношения с местной флорой и фауной не вступать!

х/ф "Турист"

© Владимир Измайлов 3
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 окт 2022
ирония талант
#1811159

Ваш друг — гений, только из-за присущей ему скромности, его надо почаще в этом убеждать.

© Дмитрий Семенихин 5568
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  24 окт 2022
ирония душа самокритика
#1810874

Жёсткая самокритика

Я давно уже чувствовал [в себе] затхлую гниль там, где должна быть душа.

х/ф "Невидимый гость"

© Ориол Паоло 1
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 окт 2022
ирония знание
#1810872

Не знать многого — это больше, чем знать мало.

© Дмитрий Семенихин 5568
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 окт 2022
ирония бог дьявол враг румынский язык
#1810603

По-румынски фраза «Дьявол — враг бога» звучит как «Дракон — душман Зевса».

Dracul e un dușman al lui Zeu.

© Дмитрий Семенихин 5568
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  22 окт 2022