Сортировка

Очевидно, не стоит жалеть, это души моей твердь и взгляда холодная гладь. Что мне теперь терять? Что мне теперь петь? Хронику личных потерь? Песнь песней о том, как я умела терпеть? Это просто бред, мой опустевший сад. Графика голых ветвей. Тихий и скромный ад. Я его архитектор, почти что Маркиз де Сад.

Опубликовала  пиктограмма женщиныАграфена Позднякова  25 окт 2013

100 книг, которые должен прочитать каждый!

100 книг, которые каждый уважающий себя джентльмен или леди должен прочесть, чтобы прослыть человеком образованным и способным вести светскую беседу с королевой.

1. Франсуа Рабле.
«Гаргантюа и Пантагрюэль» (1593−1553).

2. Мигель де Сервантес Сааведра.
«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский"(1605−1615).

3. Даниель Дефо.
«Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» (1719).

4. Джонатан Свифт.
«Путешествия Лемюэла Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей» (1726).

5. Аббат Прево.
«История кавалера де Грие и Манон Леско» (1731).

Версия "Daily Telegraph" (русский вариант).

Опубликовала  пиктограмма женщиныPin-up  31 окт 2013

Было время, когда я хотела большой и чистой любви. Но сейчас я образумилась, и поняла, что мне просто нужно много денег.

Опубликовала  пиктограмма женщиныPoOps  26 ноя 2013

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем.

«Вонявки» в переводе с чешского духи, «черствые потравины» -свежие продукты, «падло с быдлом на плавидле» — статный парень с веслом на лодке и другие приколы.
Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты «Кока-колы». Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: «Доконали тварь!» Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись — это всего лишь мощный рекламный слоган — «Совершенное творение!».
В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись — «Девки даром». Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом —
«барак», привет подружка — «ахой, перделка»…

Опубликовала  пиктограмма женщиныPer aspera ad astra  26 ноя 2013

Русские заселяются в гостиницу… Администратор проводит инструктаж: в номере — стол один, стула — два, кровати — три, стенЫ — четыре…
Так и должно остаться после отпуска…
И еще: в отеле проживают 230 немцев, которые не причастны ко Второй мировой войне…

Опубликовала  пиктограмма женщиныС ПРямБабаБахом  27 ноя 2013