Из серии "Отличаются всего одной буквой"
Башкирские слова «болезнь» (сир) и «тайна» (сер) отличаются всего одной буквой.
Если идти всё прямо да прямо, далеко не уйдёшь (Антуан де Сент-Экзюпери)
Француз не будет французом, если не оправдает поход налево. Как у них говорится, c’est левак.
18+
Латышские слова «счастье» (laime) и «семья» (saime) отличаются всего одной буквой.
Латинские слова «надеюсь» (spero) и «презираю» (sperno) отличаются всего одной буквой.
Эстонские слова «ccopa» и «огонь» отличаются всего одной буквой.
tüli / tuli
Из серии "Зри в корень слова"
Эстонские слова «богатство» (rikkus) и «портить» (rikkuma) — однокоренные и, стало быть, родственные.
Новогреческие слова «дитя» и «глупый» отличаются всего одной буквой.
μωρό / μωρός
Украинские слова «вложить» (вкласти) и «украсть» (вкрасти) отличаются всего одной буквой.
Самый весёлый — грузинский алфавит. Вот его начало: ан, бан, ган, дон…
Из серии "О практичности в языке"
Практичность — это то, как эстонцы называют «свалку»: «гора мусора». ________________
prägi mägi (читается "пряги-мяги")
Турецкие слова «друг» (аркадаш) и «сзади» (аркада) отличаются всего одной буквой.
arkadaş / arkada
В языке суахили слова «победа» (ushindi) и «поражение» (ushinde) отличаются всего одной буквой.
Казус белли* — повод побелить потолок.
*Casus belli (лат.) – повод к войне
В португальском языке понятия «ночные клубы» (boates) и «слухи» (boatos) отличаются всего одной буквой.
Эстонские слова «русский» (vene) и «бедный» (vaene) отличаются всего одной буквой.
Испанские слова «славянин» (eslavo) и «раб» (esclavo) отличаются всего одной буквой.
Чешские слова «красавица» и «морщина» отличаются всего одной буквой.
kráska / vráska
Из серии "Зри в корень... слова"
Корнем немецкого слова «тоска» (Schwermut) является слово «вермут» (Wermut). Как говорится, и к бабке не ходи.
А ещё можно сэкономить на визите к психологу.
Для якутов Путин — судьбоносный быыбар*.
*быыбар (якут.) – выбор
Узбекские слова «яблоко» (олма) и «алмаз» (олмас) отличаются всего одной буквой.
Алексей Солдатов Брюссельцы собирают картошку, которую вывалили фермеры на улицы города. Никогда Европа не жила так...
Анна Тукина Спасибо 💛
Евгений Снежин -Бригиневич -ЖИЗНЬ? = Синусоида - ТО спад настроения с : ПОЛНОЛУНИЕМ . бурями и погодою и др . хрен...
Евгений Снежин -Бригиневич ТАКже!? ЧАСТО отдыхаю! и быстро засыпаю!?
vottak and co Будь проще... Девиз был для всех))) теперь не знаем, как это исправить. 📲
ALNiLAM Очень интересно и весьма любопытно! Ничего не слышала о ней до вас👍
Влад56 Значит теперь очередь за Клантусом - создать нечто по образу и подобию своему. Вот глянув на это под...
Регина ГенинаGuseva ♥️ ♥️ ♥️
Александра V Они точно дураки?
Александра V И так можно. Спасибо.
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Омар Хайям
Уильям Шекспир
Лев Николаевич Толстой
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
итоги
корпоратив
зимнее утро
жизнь
мысли
юмор
люди
стихи
годы
зима
любовь
мир
свет
время
женщины
память
снег
Двенадцать струн
Демура
Амалия Сирин Исраилова
Миралана
Natali Leonova
Tatyana Schastye
Константин Балухта
Наташа Воронцова
Мила Наумова
Галина Суховерх