У японцев существует пять способов сказать «спасибо», и каждый символизирует определенную степень обиды.

Последний Самурай

их невозможно до конца понять..у них 6 лиц и три сердца;)

albertosaurus

Вывод... японцы - самые обидчивые люди...

Пан Редиска

ага, страшно делать что-нибудь приятное) Ты ему услугу, а он раз.. и харакири)))

лишь бы этот японец не решил, что в харакири нуждаешься ты..)))

Почему обиды-то???

Пан Редиска

Народ такой)) Ты ему приятное, а он надулся и зарезался))

некоторым тяжело быть благодарными...благодарность - это вообще тяжелое бремя...не каждый его вынесет...

Vanch

многие считают, что "аригатО" является плагиатом португальского "обригАдо" (тоже "Спасибо"), на что японцы точно очень обижаются )))