Фото Омар Хайям
Цитируемый автор

Омар Хайям

622 цитаты 320 закладок
Персидский философ, математик, астроном и поэт.
Сортировка

Трезвый, я замыкаюсь, как в панцире краб.
Напиваясь, я делаюсь разумом слаб.
Есть мгновенье меж трезвостью и опьяненьем.
Это — высшая правда, и я — её раб!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныМладший С  16 июл 2016

Не мужчина, кто холить свой облик привык,
Кто стремится понравиться каждый свой миг.
Будь же мужествен всюду, укрась свою душу,
Ибо женщина — муж, украшающий лик!

Опубликовала  пиктограмма женщиныОлюшка  27 апр 2011

Я к неверной хотел бы душой охладеть,
Новой страсти поволить собой овладеть.
Я хотел бы, но слёзы глаза застилают,
Слёзы мне не дают на другую глядеть!

Опубликовала  пиктограмма женщиныНикка  24 авг 2011

Я побывал на самом дне глубин,
Взлетал к Сатурну. Нет таких кручин,
Таких сетей, чтоб я не смог распутать…"
Есть! Темный узел смерти. Он один!

Опубликовала  пиктограмма женщины940deskjet  15 июн 2017

Будь всесилен, как маг, проживи сотни лет, —
В темной бездне веков не увидят твой свет.
Лишь в легендах порой наши судьбы мерцают,
Стань же искрою счастья средь этих легенд!

Опубликовала  пиктограмма женщиныAlishik  25 янв 2011

Того, кто нам дорог, мы любим как есть,
Включая его недостатки.
Зато у немилых изъянов не счесть,
У них и достоинства гадки.

перевод Дмитрий Эйт

Опубликовал  пиктограмма мужчиныФлайдрим Демарио  15 июл 2016

Неужели таков наш ничтожный удел:
Быть рабами своих вожделеющих тел?
Ведь еще ни один из живущих на свете
Вожделений своих утолить не сумел!

Опубликовала  пиктограмма женщиныmalenkaia  06 авг 2011

356 -ой Рубайат

из книги Лирики востока.

Пить Аллах не велит не умеющим пить,
С кем попало, без памяти смеющим пить,
Но не мудрым мужам, соблюдающим меру,
Безусловное право имеющим пить!

Перевод Г. Плисецкого Рубаи Омар Хайям

Опубликовал  пиктограмма мужчиныKhairbek Kekenov  09 мар 2016

Ты знаешь сам давно, что жизнь — одно мгновенье. Омар Хайям

Опубликовала  пиктограмма женщиныdawnilon  17 янв 2012

В том не любовь, кто буйством не томим
В том хворостинок отсырелых дым
Любовь — костёр, пылающий, бессонный…
Влюблённый ранен. Он неисцелим!

Опубликовал  пиктограмма мужчиныДжексон  07 мая 2011