Время, распятое на часах коронавирусной пандемии, ведет отсчет самоизоляции в обратном направлении.
Время, распятое на часах коронавирусной пандемии, ведет отсчет самоизоляции в обратном направлении.
О. Бешенковской
Дуб под окном до жёлудя промок,
Опять всю ночь лило и моросило.
Поэзии таинственная сила —
Тепло живое безыскусных строк.
Даны слова… Кому слова даны?
Траве и дубу? Солнцу или влаге?
Размякшей глине в стареньком овраге?
Примятой клумбе? Вздоху тишины?
Слова сорвутся стаей голубей,
Всё ввысь и ввысь, к свободе и простору.
Убежит вниз по дорожке
Это лето, как всегда,
Осенит с утра немножко
Разнебесная вода.
А малыш-сентябрь задорно
Будет топать и плескать
По речным глухим затонам,
Горам желтого песка.
Похозяйничает в поле
Вмиг оценит урожай,
Нарисует на заборе
Преогромного ежа,
ПОПЫТКА ПЕРЕВОДА С НЕЗНАКОМОГО МНЕ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА ОДНОИМЕННОГО СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ УКРАИНОЯЗЫЧНОГО КИТАЙЦА ЛИ ЧЕНЬ БАО https://stihi.ru/2018/12/14/86
«Не советую тебе
На осенний берег ступать…»
(Ли Бо)
Милый друг, ты послушай, прими мой совет,
Хоть советы, возможно, излишни,
Но ищи ты весну, созерцай чудо-цвет
Загрустившей красавицы вишни.
А на берег осенний навстречу ветрам
Не спеши, я советую очень,
И не слушай, как вопли мартышек и гам
В безнадёге транслирует осень.
24 МАЯ ИОСИФУ БРОДСКОМУ ИСПОЛНИЛОСЬ БЫ 80 ЛЕТ.
Бросил страну, что меня вскормила
Иосиф Бродский
Еврейским счастьем виноватый
(Кто счастью этому был рад?),
Поэт, «наш рыжий», «жид пархатый»
Любимый «бросил» Ленинград.
Ночных кошмаров подоплёка,
Терзали мысли: «Что потом?..
Что ищет он в стране далёкой?
Что кинул он в краю родном?»
С отъездом страх тот растворится,
Ловить на ходу отраженье в витринах —
Возможно, нелепо…
Но тянет взглянуть
На эту фигуру, что шествует мимо,
В ней лето — не лето?
В ней осени суть?
Быть хочется стройной, ну, той, длинноногой,
В коротеньком, стильном,
Чуть выше колен…
Но только не в брюках, не в куртке убогой,
И без каблуков,
И рука — без колец.
Осталась от женщины лишь оболочка,
Довел ее муж — алкоголик до точки.
И сам, распроклятый, допился до ручки,
Теперь вот таскает игрушки у внучки…
Измятый, небритый, на черта похожий,
Стоит, виноватый, в холодной прихожей.
Она, вся в морщинах, с босыми ногами.
-Любимый мужчина, что сделалось с нами?
Кого виноватить, судьбу, перестройку,
Что жизнь превратилась в сплошную помойку?
Работали вместе они на заводе,
В почете когда-то был слесарь Володя.
Конец света — это начало туннеля, ведущего в тупик.
Перевод (по мотивам стих. Галины Чехуты на укр. языке «Просто житии»)
Двенадцать струнТак ИИ же врет...) он хочет угодить...) можно написать промт для ИИ и прокачать навыки критика. И т...
MagistikaСмешно мне. Поинтересовалась у ИИ сейчас, кем написан текст - человеком или Нейросетью.
Результат...
Владимир КириченкоПотому во всем необходима мера!)))
Наташа ВоронцоваТак никто не знает сколько ему отмерено))
MagistikaЛично для меня этот текст скучен.
Вот так, пожалуй, да.
Алексей Зв-Mp)) Вполне может быть действительно видят некие "скрытые лучшие качества"
А, возможно, что придумыва...
Наташа ВоронцоваВидят в них скрытые лучшие качества?)))
Двенадцать струнПервое от чего меня уже тошнит, это слово "тихое" ... графоманы и ИИ его оооооочень любят ..... нев...
Tatyana SinyavskayaНе знаю, стоит ли забывать зло... Можно прощать недоразумения, промахи, эмоциональные реакции, но е...
Юлия ГореловаУгрожал🤣🤣🤣 пинками не выгонишь таких))
Зухра ПавловнаА я бы своим бывшим по медали за отвагу вручила бы... Никто из них не выжил, к сожалению... )
#576475 Исправить текст публикации?
#1271596 Повтор публикации #576475?
#980721 Удалить авторство © Михаил Юрьевич Лермонтов 246?
#248818 Повтор публикации #71773?
#70017 Повтор публикации #30436?
#2060 Повтор публикации #1312?
#625083 Повтор публикации #478543?
#532206 Повтор публикации #448206?
#478543 Исправить текст публикации?
#476247 Исправить текст публикации?
все ⮕
Поликсена 11 июля получила Серебряный жемчуг
Владимир Шереметьев 10 июля получил Белый жемчуг
Agent1 Provocateur 09 июля получила Белый жемчуг
Иридарья 07 июля получила Белый жемчуг
Борис Аникин 3 06 июля получил статус автора
Tatyana Schastye 06 июля получил(а) Черный жемчуг
Andrey Gapoian 05 июля получил(а) Красный жемчуг
Александр Юдин 4 04 июля получил Белый жемчуг
Кэтти22 04 июля получила Белый жемчуг
Agni _ sk 01 июля получила Белый жемчуг