1. Авторы сайта
Аватар Vanch
Автор сайта • Профиль

Дмитрий Семенихин

6K цитат 133 подписчика
Филолог, полиглот.
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
ирония трудности перевода нарочно не придумаешь овощ
#2061092

Они так говорят, вып.252 (об овощах–2)

1) «Кукуруза» по-македонски — царевка.
2) «Mорковь» по-нидерландски — «корешок».
3) «Павлин» по-ирландски — «гороховый петух».
4) «Фасоль» по-грузински — лобио.
5) «Картофель» по-чувашски — «земляные яблоки».
6) «Хрен» по-немецки — «морская редиска».
7) «Мёртвый сезон» по-чешски — огуречный сезон.
© Дмитрий Семенихин 5554
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  16 ноя 2024
ирония дтп английский язык неологизм армагеддон
#1556296

Часто ДТП — это кармагеддон*.
__________________________________
*от англ. car — автомобиль

Ἁρμαγεδών — место последней битвы Добра и Зла (библ.)

© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 фев 2021
ирония парадокс прямота кривизна
#1466917

Кому-то наша прямота сдаётся самой что ни на есть кривизной.

Навеяно #1465939

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 авг 2020
ирония опыт игра слов шишки
#1247809

Опыт — это совокупность не столько наших достижений, сколько «достишишек», которые мы себе набиваем.

© Дмитрий Семенихин 5554
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  15 мая 2019
ирония вера доверие
#2173341

Подражание Юлиану Семёнову

Верить никому нельзя, себе — можно.
© Дмитрий Семенихин 5554
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  01 ноя 2025
ирония самовнушение срыв совет
#1528428

Как избежать нервного срыва (практический совет)

Надо сказать самому себе:

1) Погоди!
2) Походи!

© Дмитрий Семенихин 5554
2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  23 дек 2020
ирония оценка рутина сон завистник
#1494294

В обычной (рутинной, не форс-мажорной) жизни...

…самый плохой сон — у завистников.

© Дмитрий Семенихин 5554
4
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  11 окт 2020
сравнение мысли сапожник без сапог
#1176505

Сапожник без сапог — это ещё полбеды. Хуже, когда у него ещё и ноги воняют.

© Дмитрий Семенихин 5554
5
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  03 дек 2018
ирония тавтология огласка
#2103822

Из серии "Боремся с тавтологией"

«Предать широкой огласке» и просто «предать огласке» — это одно и то же.

© Дмитрий Семенихин 5554
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  26 мар 2025
ирония геи парадокс натуралы
#1945548

Гееметрия

18+

Чтобы родился один гей, нужны два натурала*.

*мужчина и женщина

© Дмитрий Семенихин 5554
1
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  14 дек 2023