3 цитаты

… Звонок телефона звучал нахально и без перерыва:

— Вы писали на имя Г-да? — не кладите трубку.

— Алло! — голос в трубке отдавал колоколом.

В трубке звучало какое-то эхо:
— Мы прочли ваше письмо. Нам непонятно, чего же вы, собственно, просите.

— Как чего? Жить!

— Зачем?

— Как это, зачем?

Опубликовал  Борис Перельмутер  04 июля 2019 3 комментария

АННА КАРЕНИНА (немножечко по-новому)

краткий перевод на ИВРИТ русскими буквами...

У Ханы Каренин был бааль, елед и пентхауз в Герцлии. Бааль был пакид гадоль и имел квиют, хороший маскорет, пенсионный фонд, хоцаот рехев и телефон, керен хишталмут. Спрашивается, что еще этой геверет не хватало? Так она нашла на свою голову цурес, которые она называла любовь.

По вечерам она уходила от живого мужа лаасот хаим к одному офицеру бэ-кева бе-шем Вронский, а Хаим Каренин кормил еледа, укладывал его спать, а утром делал ему питу с 9% «Коттеджем» и отправлял в школу.
— Аба, эйфо има…

Опубликовал  Мистер Ю  22 сентября 2016 Комментировать

— Мама, опять ты здесь?!
Сколько раз я просил не приходить в операционную, когда я делаю операцию. Я же велел вахтерам тебя не пускать… Ах, новенький попался?
— Да сына, это мне повезло.
— Мама, тогда почему на тебе халат нашего главврача? Ага, ты его одолжила, пока он был в туалете? Какой бульончик? Мама, неужели нельзя подождать? У меня сложнейшая операция? Мама, эту штучку, в которую ты тычешь пальцем, вырезать нельзя, это сердце. Еврейское? Не знаю, а какая разница? Мама, для меня все пац…

Опубликовал  Борис Перельмутер  01 апреля 2019 Комментировать