Место для рекламы

ПРИТЧА

Двое сырных клещей
О природе вещей
Рассуждали, ворочаясь в сыре.
Ортодокс хладнокровно
Молвил: «Сыр, безусловно,
Зародился в свободном эфире».

Еретик же в ответ
Возразил ему: «Нет,
В эти сказки пусть веруют люди.
Позабудьте о сырном
О пространстве всемирном,
Ибо сыр зародился на блюде!»

И продолжили спор,
И от них до сих пор
Я сдвигаю насмешливо брови:
Обсуждаются вещи
С каждым разом всё резче,
Но не вспомнил никто… о корове!

13.03.2004 ©Перевод Евг.Фельдман Поле для игры в гольф. Притча. Безрассудный стрелок. Дочь франклина. Ирландский полковник. // «Складчина». Литературная газета № 3 (15). Июль 2004 г. Омск. – 32 с. – C.10-11.

Опубликовал    22 мая 2016
0 комментариев

Похожие цитаты

Вещи могут рассказать о людях гораздо больше чем люди о вещах

Опубликовал  пиктограмма мужчиныПавел Сависько  02 янв 2022

Горизонт зачеркнут чайкой,
Лижет день морскую соль.
У разбитого причала —
Постаревшая Ассоль…

Ступни скрюченные лечит
Сердобольная волна.
Ей утёс у моря шепчет:
«Я — один, и ты — одна…

Был однажды я обласкан
Дивной пенною волной.
Словно в старых добрых сказках,
Что рассказывал прибой…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗульнора  10 янв 2017

Притча о доброте...

Кругом проблемы: дома, на работе,
И мы, как заведённые, бежим.
Любой из нас нуждается в заботе,
Но жизнью мы своей НЕ дорожим!
Мелькают лица, как в водовороте,
Идём и не предчувствуем беды.
Возможно, смерть на первом повороте,
А мы психуем из-за ерунды…

В толпе тихонько женщина упала,
В грязи все руки, светлое пальто.
Народ гудел, что стыд мол потеряла,
Но близко к ней не подошёл никто.
Клюкой пинала в бок её старушка,

Опубликовала  пиктограмма женщиныС ПРямБабаБахом  19 апр 2018

Как Бог года делил. Притча

Где не знаю и когда,
раздавал Господь года.
Человеку двадцать дал.
Только он не столько ждал!
От обиды весь поник
И притих, как ученик.

А коню Бог сорок дал!
И вручая так сказал:
-Будешь сеять и пахать.
Очень редко отдыхать.
Грузы тяжкие возить
и покоя не просить.

Опубликовала  пиктограмма женщиныС ПРямБабаБахом  10 янв 2018

Два путника, два ангела

https://www.youtube.com/watch?v=3sbpKRy5d5s

Два путника, два ангела пришли искать ночлег:
В богатом доме странникам лишь дали чёрствый хлеб
И вместо дома тёплого их проводили вниз,
И ночевали около они огромных крыс.

В сыром подвале ангелы увидели дыру,
И старший в свете факела, не покладая рук,
Заделывал-замазывал, пока не рассвело,
И, кончив дело, ангелы покинули село.

Два путника, два ангела пришли ночлег искать:
И в бедном доме странников бедняк стал угощать.
Хоть трапеза не райская, — дал всё, чем был богат,
И на постель…

Опубликовала  пиктограмма женщиныIrinaAleksss  26 июл 2017