Место для рекламы

Грубыми стежками без наркоза
Зашивал мне душу доктор «Время».
Больно до безумия… и слёзно.
Я терпела, чтобы перед всеми
Оставаться сильной… и умело
Прятала рубцы под макияжем.
Что внутри — кому какое дело…
Чаще внешний вид бывает важен.

И зачем же я тебе такая?!
С рваною душой, без веры в сердце.
Уходи, хороший… отпускаю…
Моему костру не разгореться.
Понапрасну не теряя время,
Ты иди вперёд своей дорогой.
Позади тебя останусь тенью…
Снежной королевой… недотрогой.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЕлена Туличева  06 апр 2016
0 комментариев

Похожие цитаты

Не разрушай то, что выстраивалось не один день… Не делай больно тому, кем дорожишь… Научись доверять и не лгать… И ты будешь самым счастливым и любимым человеком во Вселенной!

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗАБАВА  23 янв 2013

Это - не повтор. Это более точный перевод.

Люди думают, что «родственная душа» — это тот, кто идеально тебе подходит. Тот, кого каждый хочет иметь рядом. На самом же деле, родственная душа — это твое зеркальное отражение. Это человек, который заставляет тебя сдерживаться, который заставляет тебя обращать внимание на самое себя, с тем чтобы ты мог изменить свою жизнь. Подлинная «родственная душа» — это, пожалуй, самый важный человек в твоей жизни, поскольку он рушит вокруг тебя стены и пробуждает тебя к жизни. Но жить с таким всю жизнь? Нет. Это слишком болезненно. Родственная душа входит в твою жизнь для того, чтобы открыть для тебя другую часть тебя самого… и уйти. И слава богу.

Перевод с английского мой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныNikolay Shalygin  12 мар 2016

***

Не жалел, не щадил, не мучился,
Жёг безжалостно замки грёз…
Сколько выпито! Сколько пропито!
Сколько пролито горьких слёз!!!
Всё надеялся: время вылечит,
Всё, мол, как с белых яблонь дым…
И подумать-то было некогда,
Что когда-то мне быть седым…

Время — минуло,
Судьба — кинула,
Словно с поезда под откос,
И расплатой — тоска звериная
По копне золотых волос.

© Nico 195
Опубликовал  пиктограмма мужчиныNikolay Shalygin  18 мар 2016