От зарожденья до порога рокового
Пред человеком две дороги на земле:
Одна ведёт его на небо к богу,
Другая тащит в пропасть к сатане …
От зарожденья до порога рокового
Пред человеком две дороги на земле:
Одна ведёт его на небо к богу,
Другая тащит в пропасть к сатане …
Одинокие люди, одинокие души,
Где-то бродят по свету друг друга, не зная,
И живут, и страдают, и любят кого-то,
Держат за руки тех, кто им вовсе не нужен.
И идут вслед за кем-то, совсем не за этим,
Рядом с тем, кто случайный им в жизни попутчик,
Говорят им слова, обнимают за плечи,
Может, стерпится-слюбится? Кто его знает.
И разводит судьба тех, кто вместе быть должен,
И в том нет их вины, что всё так происходит,
Просто жизнь развела их дороги навечно,
Просто выпало так, что они разминулись,
Непросто в жизни честным быть,
Непросто не кривить душою,
Непросто правду говорить,
Неправду, оставляя за чертою.
Непросто слабого любить,
Непросто не прогнуться перед сильною рукою,
Непросто участь проявить
С бедою встретившись чужою.
Непросто никому не мстить,
Когда смеются над тобою,
Непросто недруга простить
И друга защитить своей спиною.
Да, непростая штука жизнь
В ней всякого намешано с лихвою,
Говорят, что время лечит,
Что затягивает раны,
Почему тогда на сердце
Не рассасываются шрамы?
Не проходит боль бесследно,
Никуда не исчезает,
Просто сердце постепенно
К этой боли привыкает.
Пусть не сразу, не мгновенно,
Она всё же затихает,
Только память неизменно
В прошлое нас возвращает.
Нет, не лечит время раны,
Разве к горю привыкают?
Не завидуй и не проси,
Если нет у тебя, ну и пусть,
Пресыщенье не лучше нужды
Также гложет унынье и грусть.
Ярких звёзд свысока не хватай
Ведь огонь не щадит свечу,
А лишь ту себе выбирай,
Чтоб была тебе по плечу.
Когда-то в жизни каждого из нас придёт последний день, когда уже не будет больше завтра.
Когда-то будет всё в последний раз,
Последний день, последняя дорога,
Когда-то, только б не сейчас,
Сейчас, так хочется пожить ещё немного.
MagistikaПроверено по 7 разным книгам разных переводчиков. Максимально удовлетворительный результат ниже:...
Сергей Иванов 22Жаль, что ИИ все чаще заполняет разум человека))
Сергей Иванов 22ИИ ещё далек от совершенства)))
Tina L" ливень осениий" -во втором слове вместо "н" - "и" :)
ЛаймаУстанови ограждение для защиты хрупкого мира:
В сердце — любовь, в делах — доброта и забота.
Пусть...
ЛаймаЗамечательный рассказ. Спасибо!
Александр КарбовскийОтгулялся сегодня !
Даже на футбол сходил (в жару +27)
Наша команда выиграла.
Одинаковы - это о...
Арыстан ТастановДа было такое. В школе коржик, беляш с натуральным фаршем 7 коп., кольцо посыпанное орешками. Кружка...
Константин БалухтаСаныч, мы с тобой одинаковы!
Александр КарбовскийПод солнцем теплым, ласковым, шагаю.
Меж улиц тихих, где душа играет,
А я и без дела гуляю смело....
Евгений ХанкинЖизнь — это книга, которую пишет человек, не имея права на черновики и Ваша азбука жизни необходима,...
KaaСтарики забыли, что были молодыми. Меня удивляет, как люди не могут вспомнить хотя бы моменты из пят...
Влад56Звучит из далёкого прошлого... Из молодости... Чёрно-белый экран большого ящика-телевизора... "Поёт...
#2241822 Повтор публикации #670200?
#91701 Повтор публикации #4666?
#848468 Повтор публикации #112214?
#1333693 Повтор публикации #569112?
#1862098 Повтор публикации #848468?
#2241621 Повтор публикации #819098?
#2123300 Повтор публикации #121604?
#61952 Исправить текст публикации?
#1137854 Повтор публикации #922015?
#2086609 Повтор публикации #1133296?
все ⮕
PLutоvkА 21 июня получила Серебряный жемчуг
Алиса Ялова 20 июня получила Розовый жемчуг
Amor Fati 20 июня получила Серебряный жемчуг
Liza Nikolaeva 18 июня получил(а) Белый жемчуг
empty 18 июня получил Белый жемчуг
Tatyana Sinyavskaya 18 июня получил(а) Красный жемчуг
Артём Рамазанов 17 июня получил Серебряный жемчуг
Svetlana Efimova 16 июня получила Белый жемчуг
LunarSim 14 июня получила Белый жемчуг
Алексей Рэдс 12 июня получил Белый жемчуг