Место для рекламы

.. не плагиат

Когда ко мне свет повернётся спиною
И между нами границы и стены
… говори со мною.
… говори со мною.
Пусть даже слова ничего не изменят.

Когда вокруг нас уже пахнет войною
И судьбы ломаются в пламени битв
… говори со мною.
… говори со мною.
Ведь словом тоже возможно любить…

Я всё это знаю, за годы усвоив…
Прошу неуклюже, тихонько, несмело:
… говори со мною.
… говори со мною.
Со мной оставаясь душою и телом.

перевод с украинского и "адаптация" к ситуации @Safura

Опубликовала    15 ноября 2014
Комментариев нет

Похожие цитаты

Пусть говорят о лебединой верности —
Что ж, разговор, как видно, не пустой,
А я — о сверстнице, своей ровеснице,
А я — о женской верности святой.
В тот год военный — только восемнадцать ей,
Она была радисткою в полку.
И как хотелось девушке понравиться
Из полковой разведки пареньку!
Он был веселым, смелым был разведчиком.
И, вечерами слушая его,
Ждала сегодня завтрашнего вечера,
Ждала как будто счастья своего.
Он уходил — в тревоге ждет известия.
Светилась радость — воз…

Опубликовала  пиктограмма женщиныКузька  21 января 2014

Люди перестали быть людьми,
Равнодушны мы к чужому горю,
И душа за друга не болит,
За чужого — не болит, тем более…

Люди перестали быть людьми,
Ради денег предавать готовы,
Самое святое погубив,
Утопают в зависти бредовой…

Люди перестали быть людьми,
Делят, как безумные, наследство,
Пусть Господь несчастных вразумит,
Добротою им наполнит сердце…

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛИКА-БУНТАРКА  08 июля 2014

Погода за окном то дождь то ветер
То солнышко на миг нам улыбнется
Хочу что бы и взрослые и дети
Забыли как в подвалах им живется…
Хочу что бы скорее все забылось
Настал покой и мир на всей Земле
Хочу что б просто людям мирно жилось
Пусть каждый скажет в мире — НЕТ ВОЙНЕ!!!

© Favorite 878
Опубликовала  пиктограмма женщиныFavorite  23 августа 2014
Лучшие цитаты за 7 недель Издрык Юрий Романович: 1 цитата