Место для рекламы

из Киплинга

О, Запад есть Запад, Восток есть Восток, и с мест они не сойдут,
Пока не предстанет Небо с Землей на Страшный Господень суд.
Но нет Востока и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?

перевод Елизаветы Полонской

Опубликовала    16 окт 2014
0 комментариев

Похожие цитаты

Заповедь

Владей собой, среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятение всех.
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех.
Пусть час не пробил жди не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них,
Умей прощать, но не кажись прощая,
Великодушней и мудрей других!

Умей мечтать, не став рабом мечтания,
И мыслить, мысли не обожествив,
Равно встречай успех и поругание,
Не забывая, что их голос лжив.
Останься тих, когда твоё же слово,

Опубликовала  пиктограмма женщиныЗарина Зейнешова  26 янв 2011

Двое
А. — Я был богатым, как раджа.
 Б. — А я был беден.
Вместе. — Но на тот свет без багажа
Мы оба едем.

Опубликовала  пиктограмма женщиныOliaroz  04 июл 2011

If

О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь,
-
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныHunta  01 авг 2011