Ты говоришь, что нет любви во мне.
Но разве я, ведя войну с тобою,
Не на твоей воюю стороне
И не сдаю оружия без боя?

Вступал ли я в союз с твоим врагом,
Люблю ли тех, кого ты ненавидишь?
И разве не виню себя кругом,
Когда меня напрасно ты обидишь?

Какой заслугой я горжусь своей,
Чтобы считать позором униженье?
Твой грех мне добродетели милей,
Мой приговор — ресниц твоих движенье.

В твоей вражде понятно мне одно:
Ты любишь зрячих, — я ослеп давно.

(149 сонет Шекспира, перевод С. Маршака)

Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, а тем, кто прочь бежит, кидается на шею.

Мои глаза в тебя не влюблены, —
Они твои пороки видят ясно.
А сердце ни одной твоей вины
Не видит и с глазами не согласно.

Ушей твоя не услаждает речь.
Твой голос, взор и рук твоих касанье,
Прельщая, не могли меня увлечь
На праздник слуха, зренья, осязанья.

И все же внешним чувствам не дано —
Ни всем пяти, ни каждому отдельно —
Уверить сердце бедное одно,
Что это рабство для него смертельно.
… показать весь текст …

Прямых речей от женщины не жди: в её «уйди» звучит «не уходи»…

От исчезновения одного-единственного мужчины в мире не остановится ничего, кроме сердца одной-единственной женщины.

1) Увлекшись ревнивой подозрительностью, можно оскорбить и совершенно невинного человека.

2) Напрасно думать, будто резкий тон есть признак прямодушия и силы.

3) Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

4) Влюбиться можно в красоту, но полюбить — лишь только душу!

5) Глупость и мудрость с такой же легкостью схватываются, как и заразные болезни. Поэтому выбирай себе товарищей.

6) Когда я увидел тебя, я влюбился. А ты улыбнулась, потому что ты знала.

7) Все люди грешны, всеми правит грех
… показать весь текст …