B популярном советском мультфильме «Паровозик из Ромашкова» маленький паровозик опаздывает по назначению. Происходит это из-за того, что он несколько раз останавливается не по расписанию, а по собственной воле, — сначала посмотреть на ландыши, потому что, «если мы не увидим первых ландышей, мы опоздаем на всю весну», потом — послушать соловьёв, потому что, «если мы не услышим первых соловьёв, мы опоздаем на всё лето», и, наконец, посмотреть рассвет, потому что «каждый рассвет — единственный в жизни». Симпатии авторов фильма, пассажиров и даже паровозного начальства целиком на стороне паровозика.
В Америке тоже есть мультфильм про парoвозик. Там парoвозику обязательно надо подняться на огромную гору, а он такой маленький… И вот он начинает разгоняться перед горой и повторять под стук колёс во всё убыстряющемся темпе: I can do it! (Я могу это!)… I can do it! I can do it! I can do it! И взбирается на гору.
Ничто не демонстрирует разницу между американской и советской жизнью так наглядно и точно, как разница между психологией и проблемами этих двух паровозиков.
2006
