Место для рекламы

Четыре разных времени в году...

Четыре разных времени в году.
Четыре их и у тебя, душа.
Весной мы пьем беспечно, на ходу
Прекрасное из полного ковша.
Смакуя летом этот вешний мед,
Душа летает, крылья распустив.
А осенью от бурь и непогод
Она в укромный прячется залив.
Теперь она довольствуется тем,
Что сквозь туман глядит на ход вещей.
Пусть жизнь идет неслышная совсем,
Как у порога льющийся ручей.

Потом — зима. Безлика и мертва.
Что делать! Жизнь людская такова.

Перевод С.Я. Маршака

Опубликовала  пиктограмма женщиныnErlli  23 янв 2013
15 комментариев

Похожие цитаты

Сильны любовь и слава смертных дней,
И красота сильна. Но смерть сильней

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЖивой  30 апр 2012

Четыре разных времени в году.
Четыре их и у тебя, душа.
Весной мы пьем беспечно, на ходу
Прекрасное из полного ковша.
Смакуя летом этот вешний мед,
Душа летает, крылья распустив.
А осенью от бурь и непогод
Она в укромный прячется залив.
Теперь она довольствуется тем,
Что сквозь туман глядит на ход вещей.
Пусть жизнь идет неслышная совсем,
Как у порога льющийся ручей.

Потом — зима. Безлика и мертва.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЕлена Соколова 6  31 окт 2022

Сегодня как-то пусто на душе.
И целый мир как-будто отвернулся.
Тошнит от лицемерия уже…
Мне в сердце кто-то влез и не разулся…
Намусорил, осколков набросал,
Мечты разбил и затоптал желанья…
Другой — жалел и мысли собирал,
А третий перебил других старанья…
И так входили люди в душу мне…
Рассказывали тайны и секреты.
Кто-о долгах шептал, кто-о весне…
А кто-то о любви, пришедшей летом…
Я слушала, вникала и потом
Слезами обливалась почему-то.

Опубликовала  пиктограмма женщиныОтражение  08 авг 2011

Летит по жизни оголтело,
Бредет по грязи не спеша
Мое октябрьское тело,
Моя апрельская душа!)

Опубликовал(а)  Ksenia Morozova  16 окт 2013

Моя душа поёт тогда, когда мелодия жизни — совпадает с её настроением.

Философия души ...

Опубликовал  пиктограмма мужчиныПетр Квятковский  07 мар 2019