…У неудач был крепкий фундамент:
Теперь они,
Словно кирпичи,
Укладывались одна на другую,
И вокруг меня вырастали стены.
Окон в этих стенах не было.
…Знакомые,
Которые считались моими друзьями,
Ожидали,
Что вот сейчас появится крыша —
И меня больше не будет.
А друзья,
Которые были мне не знакомы,
В это время
Уже взламывали фундамент…
Первое в истории человечества стихотворение. Эпос, написанный ещё клинописью. часть 1
Эпос о Гильгамеше, написанный на вавилонском литературном диалекте аккадского языка, является центральным, важнейшим произведением вавилоно-ассирийской (аккадской) литературы. дошли до нас записанными клинописью на глиняных плитках – «таблицах» на четырех древних языках Ближнего Востока – шумерском, аккадском, хеттском и хурритском сложились, в конце первой половины III тысячелетия до н. э., дошедшие до нас записи восходят к XIX–XVIII вв. до н. э.
Таблица I
О все видавшем до края мира,
О познавшем моря, перешедшем все горы,
О врагов покорившем вместе с другом,
О постигшем премудрость, о все проницавшем
Сокровенное видел он, тайное ведал,
Принес нам весть о днях до потопа,
В дальний путь ходил, но устал и смирился,
Рассказ о трудах на камне высек,
Стеною обнес Урук
Светлый амбар Эаны священной.—
Осмотри стену, чьи венцы, как по нити,
Погляди на вал, что не знает подобья,
Прикоснись к порогам, лежащим издревле,
В периоды междоусобиц, то есть вражды, между князьями, всегда воздвигались крепости друг от друга — не было единства! Так и сейчас, каждый норовит защитится от соседа своего, утверждая: «Уж лучше свою каменную крепость иметь, чем быть за кем-то, как за каменной стеной». А по сути? Все, кто живет в городах, все — за крепостной стеной! Разве вы до сих пор не почувствовали, что вы все крепостные?