Место для рекламы

Текст песни был создан после посещения пустыни Сахара в Марокко (фестиваль фольклора в 1973), несмотря на то, что Кашмир расположен в северо-западной части Индии. Кроме того, на момент написания композиции, никто из членов группы не посещал Кашмир. В песне много заимствований из индийской, марокканской и арабской музыки, которые появились после экспериментов Пейджа с ситаром. Партии духовых и струнных инструментов исполнили приглашенные музыканты, что было нетипично для Led Zeppelin.

Пусть солнце опалит моё лицо,
наполнят звёзды сны.
Я путешествую во времени,
в пространстве, там, где был.
Присел к старейшинам, видавшим всё,
таких ещё найти.
Поговорим о днях, что ждут они,
к чему хотим прийти.

И разговор, и песня так легки,
и мой ласкают слух.
Слова, порой, не понимал, почти,
но смысл понял вдруг.
Вох-ох, о…
Вох-ох-ох, оо…

Уу, о детка, я летаю. (версия: был слеп)
Но е, ах мама, глупо отрицать.
О, уу, да, я летаю.
Ма-ма-ма, так глупо отрицать, я признаю. Ее

Оох, всё что вижу стало цвета беж,
спалило солнце всё.
Из-под руки я вдаль смотрел,
глаза забил песок.
Понять пытался, пытался понять,
где же я — ух, ух, ух.

О, повелитель бурь замёл пути,
развеян дым мечты.
И карта, что могла меня вести —
песок, песок пустынь.
О Шангри-Ла моя, к тебе вернусь,
Луна подсветит мир.
Вернусь, как пыль, что поднял ввысь июнь,
когда пришёл в Кашмир.

Наполни ветром паруса мои,
Хозяин всех ветров.
Пусть голоден, сквозь годы мог бы плыть,
и страх встречать лицом.
Во-ох, во-ох, во-ох, ох, ох

Ох, на пути, я на своём пути… Е-е…
Увидел — ты стоишь, как ты стоишь.
Уу е-е, уу е-е. И я раздавлен, да,
Уу е-е, Уу е-е. Раздавлен и сражен.
Позволь мне взять тебя с собой, детка,
иди ко мне, позволь мне взять тебя с собой,
позволь мне взять тебя с собой.
Уу е-е, Уу е-е…

Перевод--Docking The Mad Dog

Опубликовал    09 фев 2025
0 комментариев

Похожие цитаты

Хороший день весны

Солнце смеётся,
в ладони ложится,
на лица прохожих смелей.
Дню удаётся
собой отличиться,
встретить хороших людей.

Вышел народ
из дома весёлый
Воздух пьянит и зовёт.
Над ним небосвод
голубой и знакомый
плещется, сказкой идёт.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  03 мар 2024

Весна пришла! Пришла Весна !

С весенним солнцем небо всё яснее
И воздух, будоражившей волной.
Лица касается нахально и смелее,
К тебе старается быть ближе и нежнее,
Поток из чувств глотком бальзама
Несёт к тебе волнующий настой!

И новым дышит день, с тобой танцуя.
Заметней больше света и тепла.
Вернулись птицы гордые, ликуя,
К себе домой и пенье в высь трубя,
Несут во всеуслышание любя —
Весна пришла! Пришла весна !

22.03.24г.

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  23 мар 2024

Свет любви

Повернись лицом к солнцу, и все тени упадут позади тебя.
Исток радости …

Опубликовал  пиктограмма мужчиныЕвгений Бригиневич-  18 апр 2023

Смотреть люблю на молодые лица

Смотреть люблю на молодые лица,
Где спряталось солнце в глазах!
Азарт неподдельный струится,
Кипения во всём, —жар в сердцах.
Море для них по колено
и чувства-большой океан.
Какое прекрасное время,
начало из лучших начал!

Опубликовала  пиктограмма женщиныНадежда Плавская  22 ноя 2023

Желаю тебе, чтобы солнце не хотело спрятаться от выражения твоего лица))))

© tamra 1284
Опубликовала  пиктограмма женщиныtamra  28 дек 2022