Место для рекламы
жизнь счастье цитата
#202062

«Время от времени хорошо сделать паузу в своем стремлении к счастью и просто быть счастливым».

© Гийом Аполлинер 15
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныmaragogyppe  18 янв 2012

Похожие публикации

любовь цитата
#858747

В ладье с возлюбленным сбежала королева.
Король на берегу смятением объят,
И в такт его шагам, неистовым от гнева,
На пышной мантии жемчужины бренчат…

© Гийом Аполлинер 15
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныОЛЬГА ТИМАНОВА _  31 янв 2016
цитата
#851139

Если сердце ищет другое сердце
То это сердце и есть то сердце

Вот и я раздваиваюсь
Ибо я одинок

© Гийом Аполлинер 15
Обсудить
Опубликовала  пиктограмма женщиныОЛЬГА ТИМАНОВА _  05 янв 2016
жизнь стихи
#1187668

Жизнь пьешь как водку пьют испытывая боль. Гийом Аполлинер, отрывок

Et tu bois cet alcool brlant comme ta vie
Ta vie que tu bois comme une eau-de-vie
Guillaume Apollinaire, Zone, Album Alcools
И ты глотаешь этот жгучий алкоголь
Жизнь пьешь как водку пьют испытывая боль
Перевод В. Микушевича
Другие переводы
Ты водку пьешь и жгуч как годы алкоголь
Жизнь залпом пьешь как спирт и жжет тебя огонь
Гугл
И ты пьёшь этот горящий алкоголь, как твоя жизнь
Твоя жизнь, которую пьёшь как бренди
Яндекс
И ты пьешь этот горячий алкоголь, как твоя жизнь,

© Гийом Аполлинер 15
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  08 янв 2019
жизнь стихи философия
#204132

Кто знает, что ждет нас?
Кто знает, что будет?
И сильный будет,
И подлый будет.
И смерть придет
И на смерть осудит.
Не надо
В грядущее взор погружать…

© Гийом Аполлинер 15
20
Опубликовала  пиктограмма женщиныMarol  20 янв 2012
Гийом Аполлинер: 15 цитат