Место для рекламы

Так, новичок, изучивший иностранный язык, всегда переводит его мысленно на свой родной язык; дух же нового языка он до тех пор себе не усвоил и до тех пор не владеет им свободно, пока он не может обойтись без мысленного перевода, пока он в новом языке не забывает родной.

Опубликовал    23 июл 2023
0 комментариев

Похожие цитаты

Человек, учась ходить, падает, и только падая, он учится ходить. (Карл Маркс)

Опубликовал(а)  Goddess  23 фев 2011

«Если ты любишь, не вызывая взаимности, то есть, если твоя любовь как любовь не порождает ответной любви, если ты своим жизненным проявлением в качестве любящего человека не делаешь себя человеком любимым, то твоя любовь бессильна, и она — несчастье»

Опубликовала  пиктограмма женщины_На шпильках_  08 мая 2011

«Вторая половина найдется тогда, когда наполнится первая. Не ищите себе полупустых половинок. Когда явится полная половина, сработает магнит души.»

Опубликовала  пиктограмма женщиныЯТория  28 авг 2012