Елико верстати глаголы древнiя?!
И како вняти речнемъ родномъ
Мы дОлжны гонзать все деленiя,
Не жедать свары въ наю Поконъ.

(Др. русский)
Перевод в комментариях.

Я — рус, по крови хоть — еврей,
Но не по крови дух все судят…
Я думаю на древнем языке.
Ведь Русь была всегда, и — будет!

За правду изгнан я из храма,
Что истину искал во тьме его…
Разоблачил израильское стадо —
Они питались духом войн!

Дошла лишь буквица РОДная,
В архивах я ее узнал…
В названьях букв — вера другая,
Значенья их не понимал…
… показать весь текст …

Задумайтесь о корнях глаголов этих:

Почему деревья сажают, а не вкапывают?
Почему настенный кафель, как и напольный, кладут, а не клеят?
Почему памятники и дома сносят, а не просто ломают?
Почему осёл везет, а человек несет?
Почему военные самолеты (корабли) несут, а пассажирские везут?
Почему из всех фруктов наливаются только яблоки?
Да, еще… На удачу везет, а к несчастью несет.

Интересные обороты речи.

Томится каша на печке,
Томится в горе душа.
В поле побег взошел гречки,
Преступник побег совершал.

Художника кисть писала,
А я же сломал кисть руки.
Лисичка зайцев искала,
А ее ищут все грибники.

Теплый луч бежит по поляне,
Мальчик чертит в тетрадке луч.
Ноту соль протянул на баяне…
В заготовках соль — на зиму ключ.
… показать весь текст …

Я дал себе новое имя…
Я назвал себя Владисловом.
Мое творчество неизмеримо,
Научился владеть я словом.

Правды глагол — он вечен!
Нам Всевышний всем его дал,
Обладал каждый чистой речью,
Чтоб в глаголах лжи не блуждал.

Из веков от Рода творениям
Речь РОДная дана не спроста.
В каждой букве образ мышления,
В каждом слове мудрость чиста.
… показать весь текст …

Почему иностранцам трудно понять русский, непереводимый язык? Да, просто — мы народ (язык) духа, а не слова!
Пример, 30 русских выражений, обозначающих одно слово — «умер»:
Ласты склеил, Кондратий взял, ноги протянул, лапки — к верху, дух испустил, с косой прибрала, крякнул, ёкнулся, сыграл в ящик, капец пришел, грохнулся, издох, окочурился, усопнул, почил, отбросил коньки, ушёл, надел тулуп дубовый, двинул кони, откинул копыта, приказал долго жить, околел, дал дуба, отбегался, загнулся, отдал концы, успокоился, уснул вечно, преставился, смежил очи…
И, это только часть выражений! Великая русская душа, иностранцам — непонятна. Сила языка, не в его словах, а в его образности!