Подоконники — это автолюбители, паркующие свои авто под окн…

Подоконники — это автолюбители, паркующие свои авто под окнами

БАБЕЦ — женщина средних лет.
БАБКИ — бумажные деньги.
БАБЛО — деньги.
БАДЯЖИТЬ — разводить; смешивать; пить, опохмеляясь.
БАЗАР — разговор, выяснение отношений; шум; скандал.

БАЗАРИТЬ — шуметь, скандалить.
*Чего базарить? Кулаков, что ли, нет?

БАЗЛАТЬ — кричать; разговаривать громко.
БАЙДЫКИ БИТЬ — бить баклуши, бездельничать.
БАКИ ЗАБИВАТЬ — морочить голову.
*Кому ты. баки забиваешь? Ты еще мал и глуп, не видал больших залуп.
… показать весь текст …

О

О! — одно из самых одесских слов. Может включать в себя практически любое чувство и переживание.
* Раввин во время проповеди разгневанно вещает:
— Евреи! Вы погрязли в грехе: не соблюдаете шабес, едите некошерную пищу, ходите в публичные дома… О!
— Ребе, что «О!»?
— Я вспомнил, где я забыл свои калоши.
* Три еврея гуляют по кладбищу:
— Я хотел бы лечь в могилу рядом с Моисем Зусманом. Он был такой великий повар.
— А я хотел бы лечь в могилу рядом с ребе Снайпером. Он был таким раввином…
Трети…
… показать весь текст …

К КАБАК — Не только предприятие общественного питания и выпивания, но и тыква.
*И чтобы было весело
Нам с Манькою идти,
В кабачок Печескаго
Решили мы зайти.
(Из песни).
* - Вы делаете кабаковую кашу ис рисом или ис манкой?
— И с рисом, и с манкой, и без.

КАБЫЗДОХ — популярная в Одессе кличка собак, а также и других домашних животных.
*- Скоко ваш кабыздох?
— Это доберман!
— Не лечите меня, какой это доберман, это еврейская сторожевая.
(Диалог на Староконном рынке).
… показать весь текст …

А

А ШО ТАКОЕ? — самый убедительный аргумент в споре.

АБЫ — бы, лишь бы, только бы.
* В трамвае.
— Скажите, когда будет «Чикалова»?
— Не «Чикалова», а «улица товарища Чкалова»!
— Какая мине разница, абы мине понимуть!
*- Все равно, абы только продать, абы доехать поскорее.
(В. Долопчев).

АДЕС — Одесса.
* Народ на разные лады называет Одессу: Одесс, Одест, Адес, Гадес, Адест, Адеста, Адессы.
… показать весь текст …

Ш ША — тише!
* - Ша, ты! — кричала эта добрая женщина, -что это за такое! Если ты родился евреем, так уже надо так громко плакать.
(«Экзамены Шнеерзона». «Крокодил», 21, 1912).
* В одесской гимназии:
— Ферсман, назовите повелительное наклонение глагола «молчать». -Ша!

ШАБЕС, ШАББАТ — суббота, иудейский религиозный праздник. Во многих одесских (даже православных) семьях отмечается наряду с воскресеньем (а иногда и с остальными днями недели).
* Рассказывают, что один из директоров издательства «П…
… показать весь текст …