Для нас «авось» — симптом оптимизма, для иностранца — полный ступор.
Для нас «авось» — симптом оптимизма, для иностранца — полны…
© Irina Chelysheva 1848
1 комментарий
-
Феликс Тамаркин4 года назадСовершенно верно! А когда предлагают перевести толмачу ,,Бросьте суки Ваньку валять и наводить тень на плетень.....- тут переводчики в ступоре..
Похожие публикации
Оптимист во всех проблемах видит горе … «луковым»).
© Irina Chelysheva 1848
Опубликовала 
Ира FED 25 фев 2025
Ира FED 25 фев 2025
Защитный механизм преодоления —
показной навязанный оптимизм, где за улыбкой спрятаны слезы…
© Irina Chelysheva 1848
Опубликовала Ира FED 22 июн 2023
Ира FED 22 июн 2023
А оптимизм — это не то, что всё будет хорошо, а то, что не всё будет плохо.
© Irina Chelysheva 1848
Опубликовала Ира FED 03 окт 2022
Ира FED 03 окт 2022
тужусь пыжусь
сохраняю оптимизм
проветривая вновь
нафталинчиком пересыпаю
© Irina Chelysheva 1848
Опубликовала Ира FED 30 сен 2022
Ира FED 30 сен 2022
Мозг изначально пессимистичен.
«По умолчанью» в нем запрятан негатив.
Заметив перебои с оптимизмом,
обычно говорю ему: «Ты за своё опять! Уймись!»
© Irina Chelysheva 1848
Опубликовала Ира FED 24 авг 2022
Ира FED 24 авг 2022
ПОСЛЕДНИЕ КОММЕНТАРИИ
Владимир Кудрявцев-яPLutоvkА, вспомнил мой любимый прикол: мы рождаемся голыми мокрыми и голодными и это ещё только нач...
Влад56Пришёт в себя... И тут нет никого!..🧐
Валентина_ЗахароваУж очень красивый у вас винегрет,
А мысли конкретной в заправке той нет,
А может отделим мух от ко...
Маргарита в поиске МастераСпасибо, Амалия)
Исмаил Таривердиев 2Ничего себе))
Владимир_Любить умеют: женщины, мужчины,
Продуманно и просто, без причины,
Любить во времени, в пространств...
Евгений ХанкинПриходить в этот мир голыми -- символ обнаженности к лучшему....
Алексей СолдатовЗабавное было видео!
Я с ним поигрался. Представил, что на месте героины страшная женщина (на видео...
Владимир ГорбачёвПроблем «философ» не решит — он отстранённо в корень зрит, пытаясь смысла суть понять и необъятно...
Исмаил Таривердиев 2Ведь есть и филосовская поэзия.
ЛУЧШИЕ КОММЕНТАРИИ ЗА СУТКИ
Исмаил Таривердиев 2Оригинальные стихи.
Галина СуховерхОна подарила ему прочные красивые крылья, и Он, окрылённый, улетел к другой.)
ИСПРАВЛЕНИЯ И ПРЕТЕНЗИИ
#2266428 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 242«Не человек должен служить деньгам, а деньги человеку.»?
#2273208 Исправить текст публикации?
#1429047 Повтор публикации #105572?
#2107582 Повтор публикации #66326?
#1129564 Повтор публикации #104981?
#959261 Изменить авторство на © А-Мира 1?
#2201990 Исправить текст публикации?
#2170785 Исправить текст публикации?
#2274063 Исправить текст публикации?
#1257600 Исправить текст публикации?
все ⮕ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ
Tine Markoth 31 октября получила статус автора
Наталья Холодная 31 октября получил(а) Красный жемчуг
Lottan 29 октября получила Белый жемчуг
Вейтри Уердс 26 октября получила Бронзовый жемчуг
Роман Цивинскас 25 октября получил Бронзовый жемчуг
Agni _ sk 23 октября получила Розовый жемчуг
Курош Рахейми 22 октября получил Бронзовый жемчуг
Анна Васильева 8 21 октября получила Белый жемчуг
Te Rina 20 октября получила статус автора
Алексей Асташов 19 октября получил Розовый жемчуг