Идиома «У меня денег куры не клюют» вызывает некую двойственность понимания. То ли куры денег пока ещё не распробовали. То ли уже наклевались и сдохли от несварения желудка.
Книжка — лучший друг человека, особенно — сберегательная.
Денег куры не клюют? Не корми птиц денька три. Будут клевать как миленькие. Из рук мелочь станут вырывать.
Были у меня куры, которые охотно клевали деньги. Но вскоре птицы перемёрли от несварения желудка.
Альхена Ну что же, в следующий раз ждите отрицательное предложение)
OnMyOwn777 Объясните? Качественным прилагательным как эпитетом можно многое выразить. И, конечно, не только л...
OnMyOwn777 Красота, как и любая профессия, когда-нибудь "выходит в тираж". Кто этого не понимает и не хочет с э...
Yiliana Оригинально!)
Yiliana Голодный Миша пойдёт к людям?
Kerim Бей Да от переводчика много чего зависит, тем более на таком высоком уровне... Я участвовал на много...
Виктор Гурченко мерси)))
Yiliana Сейчас так люди и встречаются, через интернет, больше того, скажу, прилетали и из других, раньше..
Наташа Воронцова Голодного, а есть нечего
Акрокси Это если смотреться всё время в одно зеркало. Зеркала разные. Кривые, косые, да и свет падает иначе...
Эрих Мария Ремарк
Пауло Коэльо
Лев Николаевич Толстой
Уильям Шекспир
Омар Хайям
Оскар Уайльд
Игорь Губерман
Марина Цветаева
Эльчин Сафарли
Михаил Жванецкий
чистый четверг
май
первомай
первое мая
пасха
жизнь
любовь
юмор
стихи
афоризмы
ирония
мысли
душа
мир
счастье
время
люди
психология
Наташа Воронцова
Владимир Ардени
Галина Суховерх
Надежда Плавская
Natali Leonova
Елена Чернозубова
Константин Балухта
Григорьевна
Svetlana Biryukova
Людмила Щерблюк