Место для рекламы

Роза пустыни

Песня была написана Стингом и выпущена в марте 1999 года, а популярной стала намного позже-в сентябре 2000 года. Песня спета в дуэте с алжирским певцом Чеб Мами. Стинг привлек его, чтобы песня,сделанная в народном восточном стиле, звучала более достоверно и после записи песни даже активно пропагандировал его творчество, чтобы о нем узнала вся западная аудитория.

Мечтаю о дожде, мечтаю о садах
В песках пустыни
Очнулся я в тщете,
Мечтаю о любви,
Ведь бег времён неумолим.

Мечтаю об огне.
Мечты те связаны с конём,
Не знавшим устали и в пламени
Её тени играют в форме желаний мужчины.

Эта роза пустыни, в каждом её лепестке
Есть тайный обет. Этот цветок пустыни
Ни разу сладкие духи не мучили меня
Больше, чем этот…

И в повороте её вижу, как она
Движется по логике всех моих грёз.
Жжёт этот огонь я сознаю, что
Не чудится это всерьёз

Мечтаю о дожде, мечтаю о садах
В песках пустыни
Очнулся я в тщете,
Мечтаю о любви,
Ведь бег времён неумолим.

Мечтаю о дожде я поднимаю
Взор наверх к пустому небу,
Глаза закрою… Редчайший аромат-
То упоенье сладкое её любовью.

Моя жизнь для тебя,
И нет подобной тебе,
И нет подобной тебе.

Мечтаю о дожде, мечтаю о садах
В песках пустыни очнулся я в тщете,
Мечтаю о любви,
Ведь бег времён неумолим.

Сладкая роза пустыни в каждом
Её лепестке есть тайный обет.
Это цветок пустыни ни разу
Сладкие духи не мучили
Меня больше, чем этот.

Сладкая роза пустыни…
Это память об Эдеме
Преследует нас всех.
Этот цветок пустыни
Редчайший аромат,
Он в сладком упоении осеннем.

К сожалению, после «Desert Rose» песни Мами на арабском языке, написанные не без влияния тоскливой тематики песен Стинга, широкого признания не получили, а имя певца Мами на весь мир во второй раз прогремело, только в сводках криминальной хроники.

©
Опубликовала  пиктограмма женщиныHappiness Ray  07 авг 2020
0 комментариев

Похожие цитаты

«Первый секрет счастливого брака: я люблю свою жену. Второй: она мне до сих пор нравится.»

© Стинг 20
Опубликовал  пиктограмма мужчиныEl Mariachi  29 авг 2013

«Песни рождаются из жизни, а не от игры на пианино.»

© Стинг 20
Опубликовал  пиктограмма мужчиныEl Mariachi  06 янв 2014

Боль и мука стимулируют творчество. Я думаю, что состояние благополучия и приятное времяпрепровождение — это довольно-таки безвкусный продукт.

© Стинг 20
Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталия Солнцева  28 авг 2015