Не гоже перекраивать чужие афоризмы. Пишите лучше добрые стихи. И пропустив сквозь собственную призму. Пускай незрелые совсем

А

Как Пятачок - так спешил чтобы обрадовать нас шо аж одну строку не донёс! )

Петр Квятковский

Старческий моразм никто не отменял - а Пятачок отдыхает в сторонке!

ТК

Так вы неправильно подали претензию, как мне кажется. Вверху пишется нужный вариант, а внизу какой был.
Ну посмотрим переправят или нет

Valentina Zakharova

по мне так и так понятно...

Петр Квятковский

Так то так, но предполагалось Четверостишие!

Valentina Zakharova

главное...мысль правильная...

Yiliana

А я взрослое дарование...не перекраиваю!))

Петр Квятковский

Лермонтов у Пушкина «украл» его стиха две верхних строчки. Добавив две свои он написал четверостишие, жирную поставив точку. Но токмо надобно сие учесть. Неминуема дуэль. Поругана ведь честь!

Лариса Рига

Мало того, во времена Пушкина многие занимались переводами, ( люди же грамотные были) а там, море всего…кто у кого! Впрочем, и у художников таких вариантов много, и у композиторов! Так что это, наверное, неистребимый вариант! Но я с Вами, Пётр, согласна! Как говорится «Не воруй чужого!»

13 комментариев

Похожие цитаты

Последние комментарии

Цитаты известных людей

Популярные сегодня категории

Топ участников