Если бы желания были конями, то бедняки на них разъезжали!

ВХ

"Эх, кони, кони, что за кони!"

Наташик_В7

Мне Infiniti нравится)))
Приветсвую)))

Kaa

Мне тоже, овса совсем не жрет!!!!!!!!!

Vanch

if wishes were horses, beggars would ride

Наташик_В7

это так, но с переводом идиом сложно)))
вспомнилась шутка:
Лучший русский язык — это современный переводной английский, худший — всё остальное. (с)

кони,...пони,..ослики...)

Наташик_В7

и т.д. и т.п.))))

мине продолжить вплоть до жирафкоф)?