Мужичок был пьян в дрова, чуть домой приполз.
Дома с веником жена — вся полна угроз.
Мужичок ей в ноги — бух! Слезы льет из глаз:
«Люся! Ну не улетай! Я в последний раз!»
Мужичок был пьян в дрова, чуть домой приполз.
Дома с веником жена — вся полна угроз.
Мужичок ей в ноги — бух! Слезы льет из глаз:
«Люся! Ну не улетай! Я в последний раз!»
Приятен вкус прохладного вина
Он легок, словно бриз с реки Луары
Кислинку подавлю: подброшу кубик льда
На дно глубокого звенящего бокала.
И сразу персик с мятой полевой,
Потом оттенок меда и ванили
Мне принесет напиток золотой.
Еще глоток — и нервы отпустили.
Все суета сует! Пусть виноградный сок
Доставит дар чудесного блаженства,
Еще один! Еще один глоток!
Блан Совиньон — ты просто совершенство!
В полях во Фландрии горят
Среди крестов, за рядом ряд
Алеют маки. Все мы здесь.
И в небе жаворонка песнь
Слышна сквозь грохот канонад.
Мы — мЕртвы. Пару дней назад
Мы видели рассвет, закат,
Любили. Каждый был любим.
Ну, а теперь мы все лежим
В полях во Фландрии.
Сразитесь вместо нас с врагом,
Мы факел вам передаем
Перевод стихотворения Джона МакКрэя (John McCrae "In Flanders Fields")
Маленький летучий мышь
В ужасе взывает:
«Ай! Включите темноту!
Свет меня пугает.»
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "Batty")
— Привет, ну, как твои дела?
— Да пребываю в творческом запое!
— В запое творческом… А это как?
— Как выпью — вытворяю я тако-о-ое!
У меня нет ночных кошмаров,
И каких-либо снов дурных.
Просто Зууутч на моей кровати
Исправно пугает всех их.
Перевод стихотворения Шела Сильверстина (Shel Silverstein "My Zoootch")
Влад56Уж пол века не ел хлеба, который бы пахнул хлебом... Год назад купил для своих животных мешок ржаных...
Галина СуховерхИ больше нигде не пробовала такого хлеба и молока...
Амалия Сирин ИсраиловаЯ кричу? Смешно ведь! Никакой злости я не вижу. Это просто обмен любезностями. Ты же сама прекрасно...
Амалия Сирин ИсраиловаПривет,Ира!)Я тоже в ЧС у него)))Интересная личность)
Владимир Кудрявцев-я...как в волшебной раковине,привезенной когда-то папой с моря! (яркое детское воспоминание). 🙂
Владимир Кудрявцев-я...это ПЕРВЫЕ счастливые чувства, мысли и яркие впечатления, которые не сравняться по силе и красоте...
Синявский ВадимВсякий блудник в первую очередь обзаводится приблудами))
Синявский ВадимПоэт дремал в нем с детства...)))
Галина СуховерхСпасибо, Женя! Всё верно! Доброго вечера!
Б_Е_НИнтересно, а автору этой заметки откуда может
быть известно о чужих смыслах деятельности?
Возмож...
Влад56СПАСИБО! А то самому себя опубликовать лень. И ОГРОМНОЕ спасибо за поздравление! Знают и помнят люди...
Амалия Сирин ИсраиловаДобрый вечер,Альхена!Защита границ не требует фразы "уважайте меня".Она требует действий:остановить,...
Анжелика МиропольцеваДля болтливого языка, зуб мудрости - гильотина. Спасибо.
#2232417 Изменить авторство на © Владимир Гаврилович Харитонов 2«До шестнадцати лет»?
#1555712 Повтор публикации #479686?
#1349365 Повтор публикации #202918?
#202918 Изменить авторство на © Братья Стругацкие 248?
#1348911 Повтор публикации #687454?
#1305106 Исправить текст публикации?
#987260 Исправить текст публикации?
#987256 Исправить текст публикации?
#1356605 Повтор публикации #482150?
#137543 Повтор публикации #56712?
все ⮕
Tatyana Sinyavskaya 22 мая получил(а) статус автора
Валентина Лавина 22 мая получила Белый жемчуг
Лоли Персик 21 мая получила Белый жемчуг
Джулия Свон 21 мая получила Белый жемчуг
Леший 21 мая получил Серебряный жемчуг
Андрей Шумилов 1711 17 мая получил статус автора
Максим Галдин 16 мая получил статус автора
Frozenwind 16 мая получила Белый жемчуг
Тройли Ланго 15 мая получил(а) статус автора
Tatyana Sinyavskaya 14 мая получил(а) Белый жемчуг