юмор цены снег санкции трамп

#1171904

Мокрый снег

Мокрый снег к окну летит.
Цены поднимаются.
Трамп нам жить не запретит,
Пусть даже не пытается.

© Uri PECH ⁴⁰¹

7

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

7

Опубликовал  Юрий Печуров  18 ноя 2018

7 комментариев

• 

  demkom

  7 лет назад
  переводчик выдал TRAMP - БРОДЯГА
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Юрий Печуров ↑ demkom

  7 лет назад
  В книге "От двух до пяти" Корнея Чуковского с латыни это слово переводится так: ДРЯНЬ. Точную страницу не могу указать, помню, что про это сказано во оной из глав во второй половине знаменитой книги. Если будет время, то убедитесь сами. Во всех электронных переводчиках такой трактовки подозрительно нет.
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  2
• 

  Юрий Печуров ↑ demkom

  7 лет назад
  Правильно пишется Trump. В английской транскрипции читается - трамп.
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  Василий Юрьев

  7 лет назад
  Мокрый снег летит из окон,
  потому что нету стёкол,
  всё на трампа валим мы,
  развалили пол страны.
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
• 

  demkom

  7 лет назад
  trump - Козырь
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0
• 

  Юрий Печуров ↑ demkom

  7 лет назад
  Козырь - так переводит комп, а по латыни - ДРЯНЬ!)) Я эрудиции Дедушки Чуковского больше доверяю, чем программистам)))
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  1
• 

  demkom ↑ Юрий Печуров

  7 лет назад
  Я почему то так и думал)))
  Ответить

  ПожаловатьсяСсылка на комментарий

  0

Похожие цитаты

юмор пожар пикник май

#486244

Первомайские деньки

В первомайские деньки
Всюду жарят шашшлыки.
Винами снимают стресс,
Спьяну выжигают лес.

© Uri PECH ⁴⁰¹

14 2

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

Обсудить

Опубликовал  Юрий Печуров  30 апр 2013

юмор счастье дети детство счастливое детство

#1287721

афоризм

У непослушных детей счастливое детство.

© Uri PECH ⁴⁰¹

21 3

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

3

Опубликовал  Юрий Печуров  13 авг 2019

юмор стихи

#1277279

Сейчас открыто много центров По прибавленью сантиметров. Длина и толщина буйка Зависят лишь от кошелька. #1276397

Выходит, кто при кошельках
Объёмом где-то в чемоданы,
Украсить могут личный пах
Размером спелых баклажанов?)

© Борисыч ²²⁹⁶, Uri PECH ⁴⁰¹

30

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

Обсудить

Опубликовал  Борисыч  21 июл 2019

юмор афоризм ритуальные услуги медвежьи услуги

#1258767

афоризм

Ритуальные медвежьи услуги.

© Uri PECH ⁴⁰¹

13 4

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

1

Опубликовал  Юрий Печуров  09 июн 2019

юмор наращивание центр пластической хирургии

#1276397

о чудесах интимной пластики

Сейчас открыто много центров
По прибавленью сантиметров.
Длина и толщина буйка
Зависят лишь от кошелька.

© Uri PECH ⁴⁰¹

17 2

СборникиУведомленияНе нравится!

Исправить Претензия

10

Опубликовал  Юрий Печуров  19 июл 2019