Суровый мачо
Не ест карпаччо.
Он ест медведей
Причем живьем.

Суровый мачо
Волков херачит.
Причем дубиной
А не рублем.

Я сунул голову в петлю,
Когда Вас полюбил.
Но всё же Вас еще люблю,
Как грушу- дрозофил.

С годами дамы как вино.
Всё лучше, говорят.
Вы стали уксусом давно,
Отличный маринад.

Когда-то голос Ваш журчал
Весенним ручейком.
Теперь речёте, гогоча
Прокуренным баском.
… показать весь текст …

Ломал носы я всем на Ломоносова,
На Пушкинской стихи писал,
Ел абрикосы я на Абрикосовой,
На Мусорской от мусоров я убегал.

Ты в гости однажды меня позвала,
Куском колбасы угостила.
Внезапно я понял- любовь пришла!
Когда ты налила пиво.

И я стал частенько ходить к тебе,
Устами уста лобзая.
Я был благодарен своей судьбе,
Пельмени твои пожирая.

Влюблённо смотрел я в твои глаза,
В них страсть неземную видел.
А после я спрашивал: «Где колбаса?»
«Давненько её не видел».
… показать весь текст …

Металлом не сомнёшь металл,
Зато легко отрезать крылья.
Вся жизнь сплошная маета
Пока не смиримся и примем.

Один кричит другой глухой,
Слепой же тащит вслед немого.
Остановись ка, брат, постой!
Насилию не нужен повод.

Насилие всегда лишь плеть!
Ей будут бить по нашим лицам.
Христос за веру принял смерть
Возможно нам пора смириться.
… показать весь текст …

Отрывок из романа «Евгений Онегин» на современном языке
…
Татьяна, клёвая ты тёлка,
Ты чо сидишь в своей светёлке,
Ревёшь, ну словно, та белуга,
В мечтах увидеть сердцу друга?
С тобой теперь я слёзы лью,
Тебе, лохиня, говорю:
-Кранты тебе, но прежде,
Ты в ослепительной надежде,
Тебя преследуют мечты,
Забить с ним стрелку хочешь ты,
Потусоваться ты зовешь,
Ты негу жизни узнаешь.
… показать весь текст …