Часовой

6 публикаций 0 закладок
Сортировка

КОГДА УМИРАЛИ...

МОЙ ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХ. ЛАДЫ МОГИЛЯНСКОЙ

Когда умирали, видали глазницу ружья,
Как черепа мертвые очи.
А после лежали… лежали среди ковыля,
И ветер рвал струны безжалостной ночи.

Когда они умерли — тихо, неслышно ушли,
Молитвы спасенья шептали бескровно уста.
А солнце с утра озарило ту груду земли,
И черную тень Вартового — немого креста…

Смеялись, скрываясь в траве на меже, васильки,
И утро справляло свой пир жутковатый…
Распятый ! Ты видишь? Ты слышишь? Приди! Помоги!
Распятый!

* Информация об авторе стихов: Русско-украинская поэтесса Лидия Михайловна Могилянская (Ладя Могилянська) (1899-1937) – журналист, В 1917 году окончила гимназию в Петрограде, затем Черниговский институт народного образования. Публиковаться начала в 1919 году.. Отбывала срок отбывала на Соловках, в Белбалтлаге. Расстреляна в 1937г.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЛена Пчёлкина  11 мар 2022

* * *
За каждым прекрасным пейзажем слышится тиканье часовой стрелки.

Опубликовала  пиктограмма женщиныЕлена Соколова Валерьевна  01 ноя 2022

Часовой

Вновь тишина за потушенным взглядом,
Сердце стучит, отмеряя свой срок.
Вот оно счастье, уснувшее рядом,
Тихо сопит, как в норке сурок.

Спит и не слышит, зима двор накрыла,
Звезды потухли, луна зло глядит.
Кофе забытый в кружке остыл,
Вот и пурга за окошком свистит.

Скоро потухнет и свечка живая.
Рядом приткнулся наш кот золотой.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВацлав Пионтек  26 фев 2019

Против часовой стрелки может пойти только минутная слабость

© Vadim Tishin 2073
Опубликовал  пиктограмма мужчиныVadim Tishin  20 июл 2020

Пограничник

https://stihi.ru/2020/05/28/1339

Не для слабых воинское бремя,
Не для игр осколочный снаряд,
На посту в назначенное время,
Часовой становится в наряд.
И всё время с твёрдостью во взгляде,
Даже в годы юные свои,
На заставе, в части и в отряде
Принимает первым он бои.

Припев:
Охраняя бдительно границу,
Бережёт он родину от бед,
В облаках заметит ночью птицу,
На тропе увидит волчий след.

Свидетельство о публикации №120052801339 от 28 мая 2020 г. на сайте "Стихи.ру". Отредактировано 29 мая 2020 г.

Опубликовала  пиктограмма женщиныВера Алексеевна Соколова  28 мая 2020