Место для рекламы
  1. Категории

Трагедия

427 публикаций 0 закладок

—Существует, ошибочное представление о трагедии, с которым я сталкивался в рецензии за рецензией и во многих беседах с писателями и читателями. Это идея о том, что трагедия была неизбежно связана с пессимизмом.

Опубликовала  пиктограмма женщиныHappiness Ray  11 янв 2022

Фауст. Гёте. (Продолжение)

Перевод Сергея Зараменского

У городских ворот
(Продолжение)
(Фауст и Вагнер.)

Фауст:

От льда освободились реки и ручьи,
Весна зажгла бодрящий взгляд,
Пекут на Пасху куличи,
Колокола кругом звонят,
Зима ослабла, отступила в горы,
Но кое-где полоски льда,
Напомнят нам былые снежные заборы
Зимы ушедшей навсегда.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  28 мар 2022

Друзья твердят: «Все средства хороши,
чтобы спасти от злобы и напасти
хоть часть Трагедии,
хоть часть души…»
А кто сказал, что я делюсь на части?

И как мне скрыть — наполовину — страсть,
чтоб страстью быть она не перестала?
Как мне отдать на зов народа часть,
когда и жизни слишком мало?
Нет, если боль, то вся душа болит,
а радость — вся пред всеми пламенеет.
И ей не страх открытой быть велит —
ее свобода,

Опубликовала  пиктограмма женщиныSubscriber  06 фев 2013

Если мужчина просел перед женщиной, она всегда «попадет» в него в самом широком смысле этого слова!

7532 лето от СМЗХ.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлексей Солдатов  22 июл 2024

Кто он? Кто здесь покоится?
Говорят, был когда-то поэт,
А закат будто завистью косится,
Закрывая плиты силуэт.

http://stihi.ru/avtor/scooter12

Опубликовал  пиктограмма мужчиныДмитрий Julius  24 сен 2013

Пролог в театре. Фауст. Гёте

Перевод Сергея Зараменского

(Директор театра. Поэт. Шут.)

Директор:
Вы двое, что часто помогали мне
И в радости, и в скорби и беде.
Прогноз свой дайте,
Надеяться могу на наше предриятье?
Мне хочется сегодня угодить толпе,
Их оправдать надежду в нашем волшебстве.
Уже готова сцена — столбы надёжно врыты,
А на помосте ровно доски сбиты,
И всех ждёт чуда необычный пир,
Сидят все с широко открытыми глазами,
Ждут выход на помост, ты их кумир,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  08 мар 2022

ДЕФОЛТ
Боитесь Вы, в связи с дефолтом,
Стать неудачником-банкротом,
Но всю трагедию поймёте,
Когда дефолт наступит плоти.

Опубликовал(а)  Бен Эзоп  28 мар 2015

Фауст. Гёте. Продолжение ночи

Перевод Сергея Зараменского

Фауст:
(Падая, кричит вслед Духу)

Как не тебе, тогда кому?
Я создан по подобию Творца!

(стук в дверь)

О, это мой помощник, открою дверь ему.
Зачем впускаю я лжеца?
Нарушит он мои виденья,
Телесные исчезнут ощущения.

(Отворяется дверь. Входит Вагнер в спальном колпаке и халате, держа лампу в руке. Фауст с неудовольствием отворачивается).

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  20 мар 2022

«ГОЛУБАЯ» КРОВЬ
Кровь у нас, евреев, голубая,
Не иная, только лишь такая —
Это надо сердцем принимать:
Потому, средь радостного мая,
В шеи, спины истово толкая,
Нас вели фашисты убивать.

Под Ростовом, Ржевом, Могилёвом
И Осколом Старым, как и Новым
Отличалась кровь голубизной.
Полицаи пьяные старались,
От СС совсем не отличались
Даже ни на йоту новизной.

Опубликовал(а)  Бен Эзоп  17 июн 2017

АРМАГЕДДОН
Дрожат основы каменных надгробий,
Смех Сатаны зовёт к последней драке.
Исчезли люди: справа воют зомби,
А слева точат зубы вурдалаки.

Опубликовал(а)  Бен Эзоп  08 дек 2014

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ Фауст. Гёте.

Перевод Сергея Зараменского

СЦЕНА 1. НОЧЬ

Старинная комната c высокими готическими сводами. Фауст, исполненный тревоги, сидит у своего стола в высоком кресле.

ФАУСТ:
Я многому теперь учен, увы!
Я стал философом, юристом и врачом,
Я теологию постиг, к чему мои труды?
Её я изучал с усердием, тайком,
И вот совсем мне не понятно,
Умней не стал я вероятно.
Магистр, доктор множества наук
Лет десять как, а всё тупой бамбук.
И вверх, и вниз, и поперёк, и криво,

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  12 мар 2022

ТРАГЕДИЯ
И вновь едва не началась война,
И мир больной опять понёс потери:
Одним война, известно, мать родна —
Другим, …а что другим? — Они ж евреи,

Которые виновны не впервой —
В политике нет места исключеньям.
…Невест и матерей не плач, а вой,
И смерти ненасытной откровенья.

Людей безумно жаль — ужасный факт,
Ведь колдовским не оживить их зельем.
Пора понять: война — фатальный акт,

Опубликовал(а)  Бен Эзоп  21 сен 2018
Вся суть в трагедии России, в презрении верхов её, к своим низам.
Опубликовал  пиктограмма мужчиныЮрий Сережкин  27 дек 2025

ВСЯ ТРАГЕДИЯ ЛЮДСКАЯ …

Вся трагедия людская
Не в старенье тела,
А в душе, что сохранить там
Молодость сумела.

Под рисунками морщинок,
В глубине сознанья,
Цепь мозаичных картинок
Красотой желанья.

Мудрость много потрудилась,
Закрывая дверцы,

Опубликовала  пиктограмма женщиныВлЮбЛёнНаЯ_В_Солнце  02 фев 2012

строки из песни брата-четырнадцать лет.

Душа, мечты, один единственный вопрос.
Восемь лет назад, жизнь пошла на перекос.
Зло жизни, нахватало сил терпеть.
Ничего не оставалось душе твоей как улететь,
Улететь, забыться от пустого мира.
Запланировано жестко судьбой твоей,
А кто скажет мне, что будет с моей?
Ты ушёл и всё вокруг переменилось,
Но знай, память о тебе папа не забылось.
Я вспоминаю тебя очень часто и грустно,
А от того что в душе что-то не хватает и пусто.
В пустоте, наедине, в тишине, я рождал эти строки, посвящал их тебе.
А сегодня день, как восемь лет тебя нет с нами.
Не знаю что со мной, но знаю что ты с нами.

© Кин 1
Опубликовал  пиктограмма мужчины-----------Levon  05 сен 2012

А знаете ли Вы, что...

Рычащий лев из логотипа компании «Метро-Голдвин-Майер» убил своего дрессировщика на следующий день после сьемок.

Опубликовала  пиктограмма женщиныSELENA3  26 июл 2012

Когда замки все рушатся, крепость летит — остается надежда и траурный вид.

Опубликовал(а)  ivanakupala  03 окт 2011

Реквием "КУРСКУ"

Извечно нелюдим, суров и беспечален
арктических часов свинцовый циферблат.
Всё также свежий норд неистово качает
плывущий мимо борт и бело-синий флаг.

У Баренцухи нрав циничный и опасный:
коль что не так — убьёт, но может пожалеть,
и сколько здесь надежд затоплено напрасных
узнать не суждено ходящим по земле.

Бег тысяч серых дней настойчивым прибоем
заглаживает боль, как валуны — волной.
И горький диалог внутри с самим собою
захватывает шквал, пугая глубиной.
© fregatt 27
Опубликовал  пиктограмма мужчиныfregatt  12 авг 2025

Встречай гостей, сестрёнка!

Микро-рассказы из 55 слов.

Марта, скинув платье, шагнула на дорогу. Закружилась, эротично танцуя.
Из-за поворота показалась машина. Водитель резко вывернул руль… Автомобиль, сбив ограждение, полетел в пропасть.
Треск кустарника. Глухой удар…
Марта подошла к холмику на обочине. Поправила цветы.
— С днем рождения, сестренка. Я привела гостей…
**
— Проклятье! Пятая авария!
— Годовщина… Полицейским приказано сутки не спускать глаз!
— Это патрульная машина…

Микро-рассказы из 55 слов.

© Iara Ruta 200
Опубликовала  пиктограмма женщиныЯра Рута  14 фев 2019

Запрягают Жора не банкиры, запрягают хозяева капитала. Все остальные пашут.
Весь мир это сплошная «американская трагедия».

© Фима 1230
Опубликовал(а)  Юрий Алешин  26 дек 2024