Сортировка

Если тебе надоест дорога, можешь сойти с пути. Стать собирателем терпких ягод или седым вождем, жить на окраине леса, слышать ястреба, что летит туда, где никто ни о ком не знает и никого не ждет. Днем к тебе будут ходить за словом и за отваром трав, ночью шептать твое имя детям, что не ложатся спать. Ты оправдаешься всем, что скажешь, зная, что ты не прав в том, что не стало однажды нашим, в том, что тогда не спас.
Если тебе надоест дорога, можешь замедлить шаг, стать придорожным замшелым кам…

Опубликовала  пиктограмма женщиныUstya  08 апр 2012

Если ты обошел шар земной,
и нигде не нашел ни угла,
и свалился под храмом, хмельной,
но икона тебя не спасла,
если ты, маловер и бунтарь,
усомнился в святых именах
и плевал в золоченый алтарь,
и бродил, как сушеный монах,
по живой да по мертвой воде,
ад и рай свой прожив до конца,
но нигде среди ближних, нигде
не нашел дорогого лица,
если ты триста раз воскресал
из помятых любви простыней,

Опубликовала  пиктограмма женщиныбаба матрЁшка  28 июл 2016

Три жизненных правила

Три жизненных правила:
1) Если вы не сделаете шаг вперёд — вы не сдвинетесь с места.
2) Если вы не спросите — вы не получите ответ.
3) Если вы не попробуете — вы не добьетесь цели

Опубликовал  пиктограмма мужчиныRajul Salih  21 июл 2023

Жемчужина мысли моей.

Если хорошо идут делишки,
Не забудь побрить подмышки

Если не побрил подмышки, То плохи твои делишки

© PUNCTUM 2
Опубликовал  пиктограмма мужчиныPUNCTUM  07 фев 2018

Как осушило. — Реки тепла!
Все, чем я годы разлуки жила,
Все, что спасало от злости и зла, —
Не сберегла.

Западный ветер — пылью в лицо.
Трудно тебя называть подлецом.
Трудно — в прошедшем сказать — что, мол, был.
А надо бы.

Все перемелется. Волю в кулак.
Если так нужно, пусть будет так.
Смерть от любви — говорят, что пустяк.
Да будет так!

Опубликовала  пиктограмма женщиныНаталия Солнцева  10 авг 2018

Снова "Если"(«Завещание».)

Тема #866421, пушкинская тема (#861994 например) свободы мысли как необходимости, без которой творчество неинтересно перекликается с "Если" Киплинга . И #849733 #849740 (чтение в оригинале артистом https://youtu.be/9WkDyQDkciY) продолжу новым, еще одним переводом. Авторское чтение https://youtu.be/U3bVJAe8xVY Эдриана Митчелла своего "To whom it may concern” - своеобразная иллюстрация

Коль головы своей ты не теряешь,
Хоть все безумны, в том виня тебя,
Коль полностью себе ты доверяешь,
При том и критиков своих любя;
Коль ты умеешь ждать неутомимо,
Иль, будучи оболганным, не лгать,
Иль, ненависть прощая терпеливо,
Не тщишься превосходство показать;

Коль грезишь, не порабощен мечтою,
Коль думаешь не ради дум самих,
Коль, встретившись с Триумфом и Бедою,
Ты с равной силой усомнишься в них;
Коль вынесешь, когда твое же слово,

http://hakikas.livejournal.com https://youtu.be/9WkDyQDkciY

Опубликовал  пиктограмма мужчины12947  23 фев 2016

Если приму за правду твои слова, значит, ты глупее, чем я думаю.
Если приму за игру, значит, играешь фальшиво.
Куда не кинь, всюду клин…

© Тигруля 307
Опубликовала  пиктограмма женщиныТигруля  07 ноя 2015