Если тебе надоест дорога, можешь сойти с пути. Стать собирателем терпких ягод или седым вождем, жить на окраине леса, слышать ястреба, что летит туда, где никто ни о ком не знает и никого не ждет. Днем к тебе будут ходить за словом и за отваром трав, ночью шептать твое имя детям, что не ложатся спать. Ты оправдаешься всем, что скажешь, зная, что ты не прав в том, что не стало однажды нашим, в том, что тогда не спас.
Если тебе надоест дорога, можешь замедлить шаг, стать придорожным замшелым кам…
Если ты обошел шар земной,
и нигде не нашел ни угла,
и свалился под храмом, хмельной,
но икона тебя не спасла,
если ты, маловер и бунтарь,
усомнился в святых именах
и плевал в золоченый алтарь,
и бродил, как сушеный монах,
по живой да по мертвой воде,
ад и рай свой прожив до конца,
но нигде среди ближних, нигде
не нашел дорогого лица,
если ты триста раз воскресал
из помятых любви простыней,
Если вы можете заменить меня другим человеком, то лучше прямо сейчас так и сделайте!
Три жизненных правила:
1) Если вы не сделаете шаг вперёд — вы не сдвинетесь с места.
2) Если вы не спросите — вы не получите ответ.
3) Если вы не попробуете — вы не добьетесь цели
Если хорошо идут делишки,
Не забудь побрить подмышки
Если не побрил подмышки, То плохи твои делишки
Как осушило. — Реки тепла!
Все, чем я годы разлуки жила,
Все, что спасало от злости и зла, —
Не сберегла.
Западный ветер — пылью в лицо.
Трудно тебя называть подлецом.
Трудно — в прошедшем сказать — что, мол, был.
А надо бы.
Все перемелется. Волю в кулак.
Если так нужно, пусть будет так.
Смерть от любви — говорят, что пустяк.
Да будет так!
Тема #866421, пушкинская тема (#861994 например) свободы мысли как необходимости, без которой творчество неинтересно перекликается с "Если" Киплинга . И #849733 #849740 (чтение в оригинале артистом https://youtu.be/9WkDyQDkciY) продолжу новым, еще одним переводом. Авторское чтение https://youtu.be/U3bVJAe8xVY Эдриана Митчелла своего "To whom it may concern” - своеобразная иллюстрация
Коль головы своей ты не теряешь,
Хоть все безумны, в том виня тебя,
Коль полностью себе ты доверяешь,
При том и критиков своих любя;
Коль ты умеешь ждать неутомимо,
Иль, будучи оболганным, не лгать,
Иль, ненависть прощая терпеливо,
Не тщишься превосходство показать;
Коль грезишь, не порабощен мечтою,
Коль думаешь не ради дум самих,
Коль, встретившись с Триумфом и Бедою,
Ты с равной силой усомнишься в них;
Коль вынесешь, когда твое же слово,
http://hakikas.livejournal.com https://youtu.be/9WkDyQDkciY
Дохтур Gugutцэ князь Беshбармакоff- Вставай!
- Мммммм
- Нет! Ты давай весь вставай!
Роман ЦивинскасНаверное нет ничего дороже, чем сохранить своё лицо.
Piligrima_NoireА где же биссектриса, которая такая крыса , бегает по углам и делит угол пополам?!
Piligrima_NoireДивиденды в виде дофамина?!
Andrey GapoianЖенщина-ириска в чёрных колготках Под ажуром кружев женских ног — нуар. Чёрное на белом… мысли в о...
Piligrima_NoireВообще то, лайк - это далеко не всегда монета в фонтан тщеславия… Иногда -это просто улыбка прохожег...
елена малиновская 2Роман, слава богу, у меня есть с кем поделиться. Это о времени
Piligrima_NoireС лица воду не пить …
vottak and coЧасто вопрос не пустой, за ним скрыт интерес непростой, а чтоб ответ был с душой, спрашивать надо с...
Владимир_Маленькое чудо,
это я и есть,
встану вот с кроватки
и за столик - есть!
Владимир Кудрявцев-яPLutоvkА, вспомнил мой любимый прикол: мы рождаемся голыми мокрыми и голодными и это ещё только нач...
Маргарита СтернинаЕвгений, только сегодня прочитала Вашу тёплую строку в мой адрес - спасибо, Ваше мнение я ценю......
#2266428 Изменить авторство на © Роман Цивинскас 243«Не человек должен служить деньгам, а деньги человеку.»?
#2273208 Исправить текст публикации?
#1429047 Повтор публикации #105572?
#2107582 Повтор публикации #66326?
#1129564 Повтор публикации #104981?
#959261 Изменить авторство на © А-Мира 1?
#2201990 Исправить текст публикации?
#2170785 Исправить текст публикации?
#2274063 Исправить текст публикации?
#1257600 Исправить текст публикации?
все ⮕
Tine Markoth 31 октября получила статус автора
Наталья Холодная 31 октября получил(а) Красный жемчуг
Lottan 29 октября получила Белый жемчуг
Вейтри Уердс 26 октября получила Бронзовый жемчуг
Роман Цивинскас 25 октября получил Бронзовый жемчуг
Agni _ sk 23 октября получила Розовый жемчуг
Курош Рахейми 22 октября получил Бронзовый жемчуг
Анна Васильева 8 21 октября получила Белый жемчуг
Te Rina 20 октября получила статус автора
Алексей Асташов 19 октября получил Розовый жемчуг