Облетают листья. Жестока осень.
Уже в прошлом весёлый смех,
Иногда вспоминая спросим:
-Неужели засыплет снег?

Танец белых снежинок в небе,
На ресницах твоих сугроб,
Свет зелёный потушит небыть,
Насмеяться дОсыта чтоб.

В прошлом будет уже улыбка,
И в ответ не скажу никогда:
-Я женюсь! Нереальность зыбка,
И не те уж теперь года…
… показать весь текст …

Не обвиняй, пока вердикт не сказан,
Не жми на газ, пока клубится дым.
Быть острым журналист — не спор — обязан,
Но не имеет права быть тупым.

Исчезну, как дым…
перевод: Л. Озеров

Как дым, развеваемый ветром, исчезну, —
Не будет никто вспоминать.
О, сколько их, живших, но канувших в бездну!
Кто их назовет имена?

Как волны, как мысли, события мира
Меняться вольны что ни миг.
Где Сарды? Афины? Где Древнего Рима
Герои и подвиги их?

А что мои беды? А что вдохновенье?
… показать весь текст …

Я дарю Вам нежно-сиреневый,
Лёгкий дым мечты о несбывшемся…
Он, как тонкий шлейф Запредельного
Вам расскажет о неслучившемся…

И из кривой трубы дым прямо идет.

Всё великое земное разлетается как дым.

Ему захочется курить, а ей смотреть,
Как прирастают облака колечком дыма.
Попытка снега удалась всего на треть —
Одной из трёх снежинок, пролетавших мимо.

Пушистой звездочкой устроилась легко,
На волосах её поблескивая манко.
До настоящих безнадёжно далеко —
Зато сияет серебристая обманка.

И прямо к крышам примыкают облака,
И дым вуалью невесомою витает,
И оба кажутся счастливыми, пока
Звезда не тает.

Шорох сгребая в дым,
Жёлтое с красным в белое,
Прошлое пеплом седым,
Что же мы тут поделаем…

Жаль.
Не умею пускать кольца дыма,
Чтобы скользил и удушьем своим
Медленно заставлял пьянеть.
Серым налетом табачной пыли
Мысли покрыть, разрешая тлеть,
Тихий, струящийся в душу сплин.

Запоминай меня в этом тумане,
Я притворюсь и улыбки маска.
Странная?
Знаю, что это странно,
Больше не верит принцесса в сказки.
Больше не пляшет под шепот ветра,
… показать весь текст …

Человек пропитывается ложью постепенно и прочно. Как если долго находишься в прокуренном помещении, запах быстро не выветрится.

Полсотни лет, полсотни зим
промчались незаметно…
Прошли, рассеялись, как дым,
оставив на висках отметки…

Кучумов. Кредит! Да на что вам кредит? Стыдно, стыдно! Надо было прямо обратиться ко мне. Вам стыдно было попросить у меня денег, а не стыдно фее жить в таком шалаше! Вы, фея наша легкокрылая, вы забыли свое могущество. Вам стоит сделать только один жест, и этот шалаш превратится во дворец.
Лидия. Какой жест, папаша?
Кучумов. Вы и как фея, и как женщина должны это знать лучше, чем мы, мужчины. У фей и женщин в запасе много жестов.
***
Пища для разговора дана, следовательно, разговор будет, как вы строго себя ни ведите. По-моему, уж если переносить осуждения, так лучше недаром; терпеть напраслину дело ужасное…

И Ты Никто
Ушедший
В пустоту,
Уткнувшийся в себя,
Нашедший
Ту,
Что шепчет дым любя,
И здесь она
Внутри тебя

Поэт

Он, как великий сыщик Пуаро,
Пытался изучать по лицам мысли
И, выдыхая дыма серебро,
По пятницам тянул по капле рислинг.

За столиком в уютном уголке
Под пляску огонька от сигареты
Держал очередную на крючке,
Читая тихо ей свои сонеты.

В глазах искал он чувства новизну,
В ответах томных скрытых смыслов тайну.
… показать весь текст …

Ночь дана, чтоб думать и курить
и сквозь дым с тобою говорить.

Фундаменты
перевод: Б. Слуцкий

Я строил на песке —
И развалилось.
Я строил на скале —
И развалилось.
Теперь начну строить
На дыме.