Моё знакомство с финским языком закончилось после первой фразы преподавателя: «Финский язык в изучении несложен. В нем всего (!!!) шестнадцать (!!!) падежей».)))

«Не беспокой беспокойства, пока они не беспокоят тебя»

Вот попробуй как-нибудь на досуге объяснить иностранцу, что в русском языке «мочит» и «жжёт" — это одно и то же.

— Как научиться писать по-арабски?
.
— Закапать в нос чернила и чихнуть на лист бумаги.

Рыбу убивает открытый рот…

-Как по-татарски холодно?
— Салкын.
— А очень холодно?
— Салкын блеать!

Мужик приходит на фирму устраиваться на работу. У него спрашивают: - Сколько знаете языков? - Три. - А какие? - Русский, английский, французский. - Ну скажите что-нибудь на английском. - Guttеn tаg. - Это же немецкий! - Ну, значит четыре…

Его оттачивая и заостряя — можно жить не унывая.

Знать иностранный язык — значить решать на нем кроссворды.

Опечатки, описки, будь они неладны, замедляют работу. Но так радуют!!! Прокуратурва, срачи (врачи), админисрация, полиционеры (по привычке написала «милиционеры, не глядя, исправила), сучительница младших классов, качальник (начальник то есть), Калинингад. Хорошо, есть word, терпеливо и без хохота подчёркивает…

Не стоит нашим детям отказываться от изучения английского, в пользу изучения автомата Калашникова, дабы заставить мир говорить по-русски! Будет гораздо лучше, если наши дети станут мудрее нас и научатся вести диалог на разных языках мира и без оружия!

Что нужно брать с собой в эмиграцию?
Деньги?
Ну конечно. Ведь нельзя назвать деньгами те слёзы, что нам поменяли в банке.
Что-то на продажу?
Трудно себе представить, что есть там, чего нет тут. Да и продавать нужно ещё уметь.
И всё же, что?
Слышу голоса!
Нужно иметь друзей, а лучше родственников. Они помогут, подскажут.
Это конечно хорошо. Но те кто приехали давно, уже многое забыли или у них было всё иначе. А те кто недавно, имеют те-же проблемы.
В эмиграцию нужно брать с собой язык…
… показать весь текст …

Купил запись курсов английского на дисках. Ставил полгода себе на ночь. Эффект интересный, как только слышу английский, сразу же засыпаю.

угу — русское ok !?

На немецком языке не разговаривают, на нём просто культурно выясняют отношения.

Как в России чаще пишут привет на Английском?
Hi, Hello?
Неа вот так: Ghbdtn!

Выучила немецкий только для того… чтобы понимать свои… эротические сны)))))

Внедряем информационную систему на крупном производственном предприятии. Дело происходит на юге России. Под эту систему внедряются промышленные датчики, устанавливаются прямо в производственные линии нового и дорогущего оборудования. Оборудование закупалось в Финляндии, поэтому привлекли финнов-производителей, дабы они привезли свои и установили. Работа достаточно сложная и долгая. Тех процесс никто остановить не даст, поэтому врезки датчиков идут ювелирно и в часы минимальной загрузки. Приехали…
… показать весь текст …

Попала лягушка в чужое болото,
Да квакать по-новому ей неохота.
Но, видимо, всё же придётся учиться,
Вокруг собрались недовольные «лица».
Не быть же остаток ей жизни изгоем,
Никто не оставит беднягу в покое.
Над ней головастик последний смеётся,
Так каждое слово ей трудно даётся.

Беседуют англичанин, француз. и русский
Англичанин говорит «У нас произношение трудное. Мы говорим Биргинхам, а пишем Биргингхам»
На это француз «О ля ля, у нас то как! Мы говорим „Бордо“ а пишем Бордеукс»
Говорит русский «против нас это пустяки. Мы говорим «Че?» а пишем «повторите пожалуйста!!»