Шекспир

77 публикаций 0 закладок
Сортировка

Шекспира пишут лет 500 -т, — строк доки,
И потому есть… — золотые строки.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныВиктор Харламов 2  10 сен 2020

Вильяму Шекспиру от Аврелия Сыкуненко.

Мой дорогой Шекспир, ты даровит, не скрою.
Пусть гений твой не в силах перенять,
Усидчиво спрягая строки рифмой,
Размер творений знаю наизусть.

Напыщен ты, Шекспир, и славой избалован.
Куря химерам мракобесья фимиам,
Отеллы, Макбеты, Ромео да Джульетта
В вертеп мистический толкают с головой.
Уж слишком, брат мой, отдалился от народа.
Прими наказ:
«Против рожна не при»!

Мы, Вильяминушка, скорбим с женой немало.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлекс Приватир  03 мар 2018

Я от нее бегу, она же дура мне на шею!
И вот когда я к ней, она, как у Шекспира,
Сволочь, мне по шее!

© Юля1 189
Опубликовала  пиктограмма женщиныЮля1  15 дек 2012

По идее
Быть или не быть каждый должен решать сам, и как-то не по Шекспиру, если какой то дядька из-за бугра, будет это решать за нас.

© Сёши-сан 6012
Опубликовал  пиктограмма мужчиныПавел Сависько  17 окт 2022

Наш ответ ихнему Шекспиру

На всякий их «быть или не быть?» мы отвечаем — была ни была! и пусть будет, что будет…

Опубликовал  пиктограмма мужчиныАвов Аволог  13 июл 2020

Сонет 4

Перевод Сергея Зараменского

Зачем ты нерасчётливо растратил
Наследие природы личной красоты.
И что дано природой, ты изгадил
И щедро раздаёшь взаймы.

Зачем природу оскорбляешь,
Ведь ты прекрасный скупердяй?
А даром бесполезно щеголяешь,
Бездумно ты девиц не соблазняй.

Ты обманул себя,
Любуясь сам собой.
Когда Костлявая возьмёт тебя,
Что ты оставишь здесь плейбой?

Опубликовал  пиктограмма мужчиныСергей Зараменский  27 мар 2022

Ступай в монастырь. Зачем рождать на свет грешников? Я сам, пополам с грехом, человек добродетельный, однако могу обвинять себя в таких вещах, что лучше бы мне на свет не родиться. Я горд, я мстителен, честолюбив. К моим услугам столько грехов, что я не могу и уместить их в уме, не могу дать им образа в воображении, не имею времени их исполнить. К чему таким тварям, как я, ползать между небом и землею? Мы обманщики все до одного. Не верь никому из нас. Иди лучше в монастырь.

"Гамлет"

Опубликовал  пиктограмма мужчиныПаныч  30 мар 2021

«Сон — вкуснейшее из блюд в земном пиру».
Сдается мне, что Вильям Шекспир был не только неплохим драматургом, но и тонким гурманом.

© AleksTulbu 7256
Опубликовал  пиктограмма мужчиныAleksTulbu  04 янв 2012

Из серии "Новые значения старых слов"

Бедный Йорик — это просроченный йогурт.

Опубликовал  пиктограмма мужчиныVanch  13 окт 2017

Надежда — посох любви.

Наши сомнения — это наши предатели. Они заставляют нас терять то, что мы возможно могли бы выиграть, если бы не боялись попробовать.

Надежда на наслаждение почти так же приятна, как и само наслаждение.

Не вечная ли это насмешка любви, что женщина не может любить того, кто любит её?

William Shakespeare

Опубликовала  пиктограмма женщиныNo Sleeping Beauty  07 ноя 2014