1. Категории

Жанры

15 публикаций 0 закладок
Сортировка
Популярные Новые Старые
Популярные Новые Старые
сложно жанры адаптации
#1615246

Хорошая книга просится стать фильмом. Но даже хороший фильм по хорошей книге — совершенно другое произведение.
Адаптация одного жанра другим по определению ущербна. По аналогии — можно перевести поэзию на иностранный язык и точно передать смысл, но невозможно передать поэтику языка.
Так почему бы сразу не создать оригинальный сценарий или в самом начале не писать на другом языке?

© Александр Архипов 1446
3
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Архипов  24 июн 2021
судьбы жанры разные таланты
#1612441

Чем меньше человек знает кто он, тем легче он вживается в чужой образ. (Хотя легче — не всегда значит лучше.)
Чем больше человек знает кто он, тем увереннее он создаёт свой.
Казаться — значит быть актёром, быть — значит быть автором. Актёров и в худшие времена — пруд пруди, авторов и в лучшие — днём с огнём!

© Александр Архипов 1446
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлександр Архипов  17 июн 2021
стихи классика жанры
#1009955

КЛАССИКА
Без музыки на свете скучно —
Мотивы сложные, простые,
Но жанры, всё ж, отметить нужно:
Есть классика и остальные.

© Игорь Хентов 5605
Обсудить
Опубликовал(а)  Бен Эзоп  14 мая 2017
поиск книги вершина жанры
#1598768

Э

Каждая гора имеет подножие.
Именно там делается первый шаг к вершине.

Эпиграф к главе «Мои вершины» в книге «В поисках жанра».

© Алексей Аимин 259
Обсудить
Опубликовал  пиктограмма мужчиныАлексей Аимин  16 мая 2021