Как Гоголь звучит по-украински, можно прочесть в переводе Ивана Малковича, который в 1998-м году перевел «Тараса Бульбу» на украинский язык.

Гоголь
" … бурса составляла совершенно отдельный мир: в круг высший, состоявший из польских и русских дворян, они не допускались"

Малкович
«бурсаки гуртувалися в зовсiм осiбну громаду: до вищого кола, з польских та украiнських шляхтичiв, iм було зась»

Гоголь
«И витязи, собравшиеся со всего разгульного мира Восточной России, целовались взаимно»

Малкович…
… показать весь текст …

1 апреля — день рождения Николая Васильевича Гоголя, эталонного гения, который будто бы парит над остальными. У великих писателей непонятно, как сделан их текст. В случае же Гоголя изумляет не только текст, но и само видение мира, взгляд гоголевской души. Перечитайте описание сада Плюшкина — человек ли писал это?

Отсюда утопленницы и панночки, Вии и колдуны. Гоголь — медиум, проводник, демонолог, явивший миру легион фантастических тварей. Даже в его облике явственно проступала печать потусторо…
… показать весь текст …

Несмотря на то, что Нетребко осудила войну, Метрополитен-Опера заявил, что певица пока им не требко.

Для российских диссидентов, как для матерых, так и для новоиспечённых, стало чудовищным открытием, что за границей безразличная и чужая среда, и всем насрать на них.

Долгие годы они взращивали уверенность, что у них лица правильные и красивые, черепа ровные, глаза светлые, совесть есть и правда. А оказалось, что они граждане Российской Федерации и получают там пиздюли за то, что они граждане Российской Федерации. Просто по факту. Ахаха.

Так что, неуважаемые, одна Россия вас грела и любила, как мамка сына-долб@ба. Свое же все-таки. Здесь над вами просто потешались, а там скоро ссать начнут на затылок. Вопли о несправедливости уже идут полным ходом. То карта заблокирована, то жить не пускают бесплатно, то все очень дорого.

Всего вам хорошего. Вы можете искупить свою вину перед Родиной одним простым поступком. Не приезжайте сюда назад никогда. Пожалуйста.

Господи, если Ты там не очень занят —
дай мне силы смотреть глазами,
взгляда не отводя.
Тут пишут «укрытие», там «укрыття».
Такэ жыття.

Дом сминается, как коробочка из картона.
Под завалами из бетона —
бабушка Галина.
На ее телефон проходят гудки, но молчит она.
Скоро в Донецке будет совсем весна,
запах ландышей и жасмина.

Господи, дай мне силы не отвернуться.
… показать весь текст …

Британская Daily Mail пишет, что сын Байдена Хантер причастен к финансированию на Украине американского подрядчика, специализирующегося на исследованиях смертоносных патогенов, о чем ранее сообщало российское Минобороны.

Издание ссылается на найденные на ноутбуке Хантера электронные письма. Речь в них идет о Metabiota. Эта компания работала на Украине на Black & Veatch (B&V) — имеющего глубокие связи с разведслужбами оборонного подрядчика США, который построил на Украине лаборатории, где анализ…
… показать весь текст …

…
Мы, хоть убей, понять не можем: в нынешней ситуации в чём прикол хоронить себя и всю страну в среднесрочной и долгосрочной перспективе? В краткосрочной её по понятным причинам хоронить уже не актуально, хотя месяц назад такие байки ходили, что волосы стыли в жилах и комом к горлу подкатывали: всю страну вот-вот уволят, доллар будет стоить тыщу рублей, успейте купить по сто-шестьдесят, все сбегут за рубеж, НАТО вдарит ядерными боеголовками, Украина — второй Афганистан.

Но сейчас, когда первый…
… показать весь текст …

Памятка французского отделения Красного Креста для беженцев:

«Вы приехали во Францию, Германию или другую страну Европы. Вам рады. Но это не означает, что вам обязаны.

Все те люди, которые вам сейчас помогают, они это делают не за деньги, не за зарплату и даже не за медали. Все это делают от чистого сердца с желанием вам помочь.
Поэтому уважайте этих людей. Они вам ничего не должны и ничем не обязаны, особенно в связи с тем, что уехали раньше в Европу или даже родились здесь.

Ведите себя с…
… показать весь текст …

Попасть к некоторым в ЧС — всё равно, что удостоиться записи на «Миротворце»

— Просто надоело это двуличие чёртово… Сегодня ты пишешь статью о коррупции, о людях без чести и без совести, а завтра с ними же на презентации ты пьёшь шампанское, потому что они же приличные люди. Главный девиз — и вашим и нашим. И при этом все умудряются оставаться приличными, «рукопожатными» людьми.
— Вообще-то, это называется светским обществом.
— Это у нас называется светским обществом, а в другой стране это называется лживым дерьмом!
— А ты много знаешь про другие страны?
— Ну конечно, куда мне! Я же из Челябинска! …
— Послушай меня, радость моя, забудь, что ты «пацанка» из Челябинска, если хочешь хоть как-то устроить свою жизнь в Москве. Главное, чему здесь надо научиться — компромиссам.
— Компромиссам? То есть твоё желание усидеть на двух стульях со мной и с твоей женой — это не скотство, это компромисс?

Сплетни иных — как укус змеи, притаившейся в камышах, — она бросается на тебя в тот момент, когда ты вступаешь в большую воду.

Игры либералов с силовиками рано или поздно заканчиваются по одной формуле: у кого кулак больше — яйца крепче. А то, что либералы думают, что можно защитить себя словом от оружия — это заблуждение. Нет, милые мои, язык на ринге не спасает.

Друзья. Сегодня завершилась моя голодовка в знак протеста против приговора политику Алексею Навальному и преследования сотрудников ФБК*. Но закончилась она насильственно. Меня пытали. Три дня с момента приговора я не покидал свою комнату, закрывшись там с ведром для нужды. А родители начали три раза в день истязать и стращать меня. Мама, ватница-путинистка, готовила на завтрак то яичницу с колбасой, то украинский борщ на обед, и сидели там и ели, смеясь, что борщ русский. Еще и курицу запекли… П…
… показать весь текст …

Однажды Георгий услышал горькие стенания олигарха Михаила Фридмана, владельца состояния в 12 х@лиардов долларов. Дескать, после ареста его счетов злым Западом он вынужден нищенствовать в Лондоне на 2 500 фунтов в месяц, и сие не позволяет ему нанять себе даже уборщицу. Бедный человек жалуется — он уже вот буквально на днях готов переломить в себе миллиардера, и убраться в квартире самому. Георгию просто стало страшно. Довели несчастного олигарха, что дальше-то будет, Господи? Яичницу заставят на…
… показать весь текст …

— Как же вкусно вы готовите!
— Ага. Я хотел стать скульптором, но мой папа сказал, что скульпторы — сплошь голубые, и он такого не допустит.
— Однако.
— Да, вот и пришлось стать охуенным поваром.

— Прилетаю я как-то в ЮАР. И меня предупреждают — э, вы белый, тут в чёрных районах аккуратнее надо.
— Это, кстати, правда.
— Да, но я сижу и думаю — хуясе, в России я, значит, лицо кавказской национальности, а тут я белый!

— У нас в Осетии есть понятие «блюд второго дня». Готовим из того, что осталос…
… показать весь текст …

— (в гостинице, при доставке завтрака в номер) Ни фига себе… мне всего этого не съесть. Это что, на двух человек?
— На трёх. Ну, вы на Кавказе, вдруг у вас гости будут.

— (на рынке) Э, уважаемый! Осетрину берите!
— Она вообще легальная?
— Щас спросим. Э, осетрина, ты легальная?
— Молчит.
— Значит, соглашается!

— Вы когда в Грозном были последний раз?
— В 1993-м. Но сейчас это совсем другой город.
— Да, к сожалению… или к счастью, я даже и не знаю.

— (охранник, на обзорной площадке «Грозный-си…
… показать весь текст …

По деяниям все мы чего-то достойны,
По грехам своим каждый когда-то ответит,
Так случилось, что самые страшные войны
Порождаются здесь, в скоростном интернете.

Там, в оффлайне, затоплены грязью окопы,
Там стреляют из танков, там бомбы и люди,
Здесь, в онлайне, взрываются мягкие жопы,
И поп-корн возвышается горкой на блюде.

Наяву смерть и боль, и груз двести с солдатом,
Материнские слёзы, обломлены грани,
В интернете обстрел из проклятий и мата,
Возлежащих зевак на салонном диване.
… показать весь текст …

Для тех, кто назло русским сейчас ест «сахар с сахаром»: у нас ещё и дефицит презервативов намечается, предлагаю по три сразу надевать — можно на пальцы, на голову… А если туалетная бумага у нас пропадет — демонстративно из туалета не вылазьте, вот обзавидуемся!

Зеленский в Израиле: Эта война похожа на холокост.
Зеленский в США: Эта война похожа на 11 сентября.
Зеленский в Германии: Эта война похожа на бомбардировки Дрездена и Гамбурга… Ой, подождите.
Зеленский в Японии: Эта война похожа на Хиросиму и Нагасаки… Ой, не то сказал, извините.
Зеленский во Вьетнаме: Эээ, ладно.

Наша интеллигенция — советская по своему генезису и воспитанию — по-советски верит в существование идеального общественного строя и потому стремится прильнуть к кажущемуся идеалу, делать то, что правильно, оказаться на верной стороне истории. И мысль о том, что верной стороны истории не существует, равно как не существует и общественного идеала, что под красивой раскраской везде кроются институты господства и подчинения — слишком чудовищна для интеллигенции.