Польститься — польстить своим желаниям.

Зло — доказательство [существования] бога.

Муж и любовник жены заочно меряются ширинками.

Из верного мужа — никудышный ловелас.

Лариса Дмитриевна — особа чувствительная, простит.

Какую раскованность не называли распущенностью.

Идти на поводу у других свойственно тем, кому на шею повесили хомут.

Мы живём надеждой на лучшее будущее. Hаших правнуков.

— Вы их простили?
— [Пусть] бог прощает: ему оттуда виднее.

Дермокосметика.

1) «Образный язык» по-английски — «цветастый язык».
2) «Душа» по-румынски — суфле.
3) «Слишком дорогой» по-русски — не по карману.
4) «Медлительный человек» по-узбекски — «гружёный караван».
5) «Злой» по-эрзянски — благой.
6) «Красивый» по-удмуртски — умой.
7) «Переэкзаменовка» по-чешски — «ремонтный экзамен».

Богемот — представитель богемы.

[Я] стишата сочинял.

Счастье завистника — отнюдь не завидное.

Одной ногой [он стоял] в могиле, а другой — на банановой кожуре.

Ты живёшь мимо меня.
______________

Не расслабулки!

Сырок давности — истёк.

Когда нет денег, то поневоле приходится платить добром.

Так говорил Зарашустрый.