Vanch ‐ Опубликованные жемчужины

#2145635

Из серии "Один хрен" (вып.18)

1) В немецком языке «фреза» и «фрезеровщик» — это одно слово.
2) В македонском языке «умник» и «умница» — это одно слово.
3) В румынском языке «купить» и «подкупить» — это одно слово.
4) В украинском языке «бабочка» и «мотылёк» — это одно слово.
5) В цыганском языке «жаба» и «лягушка» — это одно слово.
6) В эрзянском языке «позвоночник» и «горб» — это одно слово.
7) На латыни «чудо» и «чудовище» — это одно слово.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 03 авг 2025

ирония внешность мужчина женщина

#2145366

Свиту делает королева

Чем лучше выглядит женщина,
тем презентабельнее её спутник.

3

Опубликовал

Vanch 02 авг 2025

ирония животные трудности перевода нарочно не придумаешь

#2145365

Они так говорят, вып.330 (о животных–14)

1) «Белка» по-немецки — «дубовый рог».
2) «Ёж» по-венгерски — «колючая свинка».
3) «Лошадь» по-чувашски — лажа.
4) «Лошадь» по-французски — шваль.
5) «Жеребец-производитель» по-испански — «конь-отец».
6) «Месячные» по-английски — «акулья неделя».
7) «Телёнок» по-эрзянски — ваз.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 02 авг 2025

ирония пунктуальность добродетель женщина

#2145357

Пунктуальность — порок добродетельных женщин.

Punctuality is the vice of virtuous women.

6

Опубликовал

Vanch 02 авг 2025

ирония высмеивание добродетель нелюбовь

#2145061

Приходится переобуваться

Люди почти всегда высмеивают достоинства тех, кого они разлюбили.

1

Опубликовал

Vanch 01 авг 2025

ирония молчание мудрость глупость игра слов

#2145060

Молчание глупо — если мы мудры, но мудро — если мы глупы.
_________________________

Silence is foolish if we are wise, but wise if we are foolish.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 01 авг 2025

ирония любовь жизнь немецкий язык

#2145052

Вас ист самое главное в жизни?

Из серии "Отличаются всего одной буквой"

Немецкие слова «жить» (leben) и «любить» (lieben) отличаются всего одной буквой.

1

Опубликовал

Vanch 01 авг 2025

ирония жизнь психолог суфлер

#2144726

Если, согласно Шекспиру, наша жизнь — театр, а мы в ней — актёры, то психологи — суфлёры этого спектакля жизни.

5

Опубликовал

Vanch 31 июл 2025

ирония счастье невозмутимость

#2144725

Невозмутимость способна ослабить неприятности, но не может сделать [человека] счастливым.

Дмитрий, х/ф "Всем – спасибо!"

2

Опубликовал

Vanch 31 июл 2025

ирония молчание что говорить

#2144719

Когда вам нечего сказать — ничего и не говорите.

When you have nothing to say, say nothing.

4

Опубликовал

Vanch 31 июл 2025

ирония игра слов папа римский простата

#2144465

18+

Папа Римский — святая простата.

2

Опубликовал

Vanch 30 июл 2025

ирония жизнь смысл жизни

#2144463

Жизнь — это то, что происходит с нами, пока мы ищем её смысл.

5

Опубликовал

Vanch 30 июл 2025

ирония жизнь преодоление невзгоды

#2144456

Есть три способа переносить жизненные невзгоды: безразличие, философия и религия.
_______________________

There are three modes of bearing the ills of life; by indifference, by philosophy, and by religion.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 30 июл 2025

ирония оптимизм ученый

#2144181

Признание математика

Учёного создаёт оптимизм.
______________

Дмитрий, х/ф "Всем – спасибо!"

Обсудить

Опубликовал

Vanch 29 июл 2025

ирония лесть подражание

#2144176

Подражание — самый искренний вид лести.

Imitation is the sincerest of flattery.

1

Опубликовал

Vanch 29 июл 2025

ирония трудности перевода нарочно не придумаешь шины

#2144173

Они так говорят, вып.329 (об автошинах–1)

1) «Шина» по-чешски — пневматика.
2) «Покрышка» по-русски — скат.
3) «Скат» по-болгарски — колесо.
4) «Aвтокамера» по-словацки — душа.
5) «Спущенное колесо» по-английски — «плоская шина».
6) «Автопокрышка» по-азербайджански — ластик.
7) «Шина» по-румынски — каучук.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 29 июл 2025

здоровье ирония дружба

#2143832

Истинная дружба подобна крепкому здоровью — его ценность редко познаётся, пока оно не утрачено.

True friendship is like sound health; the value of it is seldom known until it be lost.

Обсудить

Опубликовал

Vanch 28 июл 2025

деньги ирония игра слов витамин

#2143829

— Как у тебя насчёт витамина Д?
— Какого витамина Д?
— Это — деньги…

Борис и Дмитрий, х/ф "Всем – спасибо!"

1

Опубликовал

Vanch 28 июл 2025

ирония любовь молчание мужчина и женщина

#2143827

Некоторых мужчин женщины любят за их умение красиво, выразительно молчать…

...по-тихоновски, по-пороховщиковски или по-шакуровски. 🎥

Обсудить

Опубликовал

Vanch 28 июл 2025

ирония трудности перевода нарочно не придумаешь

#2143455

Они так говорят, вып.328 (о психологии–2)

1) «Счастливая жизнь» по-румынски — «белые дни».
2) «Очевидное» по-датски — «логика для посаженных в клетку кур».
3) «Двуличный» по-немецки — «двуязычный».
4) «Зависть» по-шорски — «встреча с избытком».
5) «Легкомысленный» по-испански — «весёлый череп».
6) «Наделать ошибок» по-русски — наломать дров.
7) «Расстаться» по-английски — «стать историей».

5

Опубликовал

Vanch 27 июл 2025

Vanch

Свиту делает королева

Они так говорят, вып.330 (о животных–14)

Приходится переобуваться

Вас ист самое главное в жизни?

Признание математика

Они так говорят, вып.329 (об автошинах–1)

Они так говорят, вып.328 (о психологии–2)

Последние комментарии

Лучшие комментарии за сутки

Цитаты известных людей

Популярные сегодня категории

Топ участников

Vanch

Уведомления

Свиту делает королева

Они так говорят, вып.330 (о животных–14)

Приходится переобуваться

Вас ист самое главное в жизни?

Признание математика

Они так говорят, вып.329 (об автошинах–1)

Они так говорят, вып.328 (о психологии–2)

Последние комментарии

Лучшие комментарии за сутки

Цитаты известных людей

Популярные сегодня категории

Топ участников