1) «Десна» по-немецки — «зубное мясо».
2) «Кое-как» по-русски — тяп-ляп.
3) «Кукла» по-азербайджански — геленджик.
4) «Пчела» по-таджикски — «медоносная оса».
5) «Овод» по-польски — бзик.
6) «Помидор» по-чешски — «райское яблоко».
7) «Чеснок» по-эстонски — «лук [размером] с ноготь».

Романтические личности измеряют тишину не в децибелах, а в шагах.

Возможные феминитивы к слову «скептик» — скептикесса, скептикоза, скептихора, скептикиня и скептикиса.

Великий Инквизитор испанского королевства, который сжёг на костре более 40 тысяч человек, в 1860 г. был причислен к лику святых.

Чмодан — чемодан без ручки.

— Тебе не кажется, что твоя принципиальность иногда переходит в простое упрямство?
— Я их органически сочетаю.

Мудрость — это боль.

1) «Дурь» (нарк.) по-польски — зелье.
2) «Конопля» по-башкирски — киндер.
3) «Гантель» по-английски — «немой колокол».
4) «Забить хотя бы один гол с целью избежать сухого разгрома» по-русски — размочить счёт.
5) «Стул» по-македонски — столица.
6) «Oдуванчик» по-французски — «зубы льва».
7) «Шахматы» по-арабски — «король умер».

[Сегодняшняя] Украина — это беспилотник.

Чемодан без ручки — не такая большая проблема, как ручка без чемодана.

После свадьбы он долго добивал её упрёками за то, как долго он добивался её до свадьбы.

Конкретика — сестра логики.

Человек моргает приблизительно 25000 раз в день. Не удивительно, что при этом он умудряется проморгать своё счастье!

«Полное право» и просто «право» — это одно и то же.

У человека, которого не вдохновляет море, скорее всего и пульс не прощупывается.

Корабельная команда Христофора Колумба в его путешествии в Новый Свет состояла приблизительно из ста осуждённых.

1) «Смерть» по-фински — кулёма.
2) «Слёзы» по-таджикски — «вода из глаз».
3) «Придира» по-немецки — «счётчик гороха».
4) «Страдать» по-польски — терпеть.
5) «Яблочко» (стрельба) по-английски — «бычий глаз».
6) «Курить марихуану» по-русски — курить бамбук.
7) «Лошадь» по-венгерски — ло.

В СССР говорили: недовольными занимается КГБ, довольными — ОБХСС.

Не шиза, а альтернативная одарённость.

На медицинском языке «слабоумный» — умнее, чем «идиот».
_____________